Acts 9:25

Authorized King James Version

PDF

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Original Language Analysis

λαβόντες took G2983
λαβόντες took
Strong's: G2983
Word #: 1 of 13
while g0138 is more violent, to seize or remove))
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 13
but, and, etc
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθηταὶ the disciples G3101
μαθηταὶ the disciples
Strong's: G3101
Word #: 5 of 13
a learner, i.e., pupil
νυκτὸς by night G3571
νυκτὸς by night
Strong's: G3571
Word #: 6 of 13
"night" (literally or figuratively)
καθῆκαν and let him down G2524
καθῆκαν and let him down
Strong's: G2524
Word #: 7 of 13
and ???? (to send); to lower
διὰ by G1223
διὰ by
Strong's: G1223
Word #: 8 of 13
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τείχους the wall G5038
τείχους the wall
Strong's: G5038
Word #: 10 of 13
a wall (as formative of a house)
χαλάσαντες G5465
χαλάσαντες
Strong's: G5465
Word #: 11 of 13
to lower (as into a void)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 12 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
σπυρίδι a basket G4711
σπυρίδι a basket
Strong's: G4711
Word #: 13 of 13
a hamper or lunch-receptacle

Analysis & Commentary

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket. The disciples' creative rescue demonstrates faithful stewardship, communal care, and God's provision of means for protecting His servants.

The disciples' involvement shows corporate responsibility for member safety. Christianity isn't individualistic; believers protect and assist one another. Their willingness to help despite danger to themselves exemplifies costly discipleship and mutual love Jesus commanded (John 13:34-35).

By night indicates strategic timing—darkness provided cover for clandestine operation. The basket lowering through wall (likely via window in house built into fortification) required planning, cooperation, and courage. This practical action demonstrates faith working through human ingenuity rather than passively waiting for miraculous intervention.

The scene's humiliation shouldn't be missed—prominent Pharisee, Roman citizen, Damascus's most controversial preacher, escaping like fugitive criminal. Paul later references this event with ironic pride (2 Corinthians 11:32-33), acknowledging that gospel ministry involves weakness and humiliation. Reformed theology emphasizes God's strength perfected in human weakness; the gospel advances not through worldly power but divine power manifested through weak vessels.

Historical Context

This escape occurred around 37 CE, forcing Saul to Jerusalem where he faced continued suspicion (Acts 9:26-30). The basket escape became memorable enough that Paul referenced it decades later (2 Corinthians 11:32-33) when defending his apostolic credentials against critics who questioned his authority.

Ancient city walls often incorporated residential buildings with external windows, enabling this escape route. The operation required coordination—obtaining basket, accessing appropriate house, timing the descent, arranging outside reception. The Damascus Christians risked severe punishment if discovered aiding Saul's escape. Their faithfulness enabled Paul's subsequent apostolic ministry transforming the Mediterranean world.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories