Acts 4:6

Authorized King James Version

PDF

And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἄνναν Annas G452
Ἄνναν Annas
Strong's: G452
Word #: 2 of 16
annas (i.e., g0367), an israelite
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερέα the high priest G749
ἀρχιερέα the high priest
Strong's: G749
Word #: 4 of 16
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Καϊάφαν, Caiaphas G2533
Καϊάφαν, Caiaphas
Strong's: G2533
Word #: 6 of 16
the dell; caiaphas (i.e., cajepha), an israelite
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰωάννην John G2491
Ἰωάννην John
Strong's: G2491
Word #: 8 of 16
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἀλέξανδρον Alexander G223
Ἀλέξανδρον Alexander
Strong's: G223
Word #: 10 of 16
alexander, the name of three israelites and one other man
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅσοι as many as G3745
ὅσοι as many as
Strong's: G3745
Word #: 12 of 16
as (much, great, long, etc.) as
ἦσαν were G2258
ἦσαν were
Strong's: G2258
Word #: 13 of 16
i (thou, etc.) was (wast or were)
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 14 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
γένους the kindred G1085
γένους the kindred
Strong's: G1085
Word #: 15 of 16
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
ἀρχιερατικοῦ of the high priest G748
ἀρχιερατικοῦ of the high priest
Strong's: G748
Word #: 16 of 16
high-priestly

Analysis & Commentary

The assembly of 'Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest' represents Judaism's most powerful tribunal. Annas, though deposed by Rome, retained 'high priest' title and real power as patriarch of the priestly dynasty. His son-in-law Caiaphas held official position. This concentration of power confronting uneducated fishermen demonstrates David versus Goliath pattern - God exalts the humble.

Historical Context

Annas served as high priest AD 6-15 before Roman deposition. Five sons and son-in-law Caiaphas subsequently held the office, making him the power behind multiple administrations. This was the same council that condemned Jesus (John 18:13), now facing His followers. Their family monopolized the lucrative temple commerce Jesus had disrupted.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories