Acts 27:38

Authorized King James Version

PDF

And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.

Original Language Analysis

κορεσθέντες enough G2880
κορεσθέντες enough
Strong's: G2880
Word #: 1 of 12
to cram, i.e., glut or sate
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
τροφῆς when they had eaten G5160
τροφῆς when they had eaten
Strong's: G5160
Word #: 3 of 12
nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
ἐκούφιζον they lightened G2893
ἐκούφιζον they lightened
Strong's: G2893
Word #: 4 of 12
to unload
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλοῖον the ship G4143
πλοῖον the ship
Strong's: G4143
Word #: 6 of 12
a sailer, i.e., vessel
ἐκβαλλόμενοι and cast out G1544
ἐκβαλλόμενοι and cast out
Strong's: G1544
Word #: 7 of 12
to eject (literally or figuratively)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῖτον the wheat G4621
σῖτον the wheat
Strong's: G4621
Word #: 9 of 12
grain, especially wheat
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 10 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 11 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάλασσαν the sea G2281
θάλασσαν the sea
Strong's: G2281
Word #: 12 of 12
the sea (genitive case or specially)

Analysis & Commentary

And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea. This verse describes a critical moment during Paul's voyage to Rome. The Greek word for "eaten enough" (korennymi, κορέννυμι) means to be satisfied or filled, indicating they ate to full strength after days of fasting due to the storm. This meal followed Paul's prophetic encouragement and the breaking of bread (v. 35), which some scholars see as echoing the Lord's Supper.

"Lightened the ship" (kouphizō, κουφίζω) was a desperate measure to keep the vessel afloat. The "wheat" (sitos, σῖτος) being cast overboard was likely the ship's cargo destined for Rome—Rome depended heavily on Egyptian grain shipments. This represents a significant financial loss willingly accepted to preserve life.

The passage illustrates providence and priorities. Material possessions, even valuable cargo, must be sacrificed when life is at stake. Paul's faith-filled leadership brought hope to all 276 souls aboard, demonstrating how one faithful servant can impact many. The account foreshadows resurrection themes—through suffering and loss comes salvation, and what seems like disaster (grain lost to the sea) produces deliverance (ship lightened, lives saved). Christ's presence with His people through storms guarantees safe arrival at the destined shore.

Historical Context

Acts 27 records Paul's journey to Rome around 60 AD as a prisoner appealing to Caesar. The detailed nautical language suggests Luke (the author) was an eyewitness on this voyage. The ship was likely an Alexandrian grain freighter—massive vessels that transported wheat from Egypt to Rome, the empire's breadbasket.

Ancient Mediterranean shipping ceased during winter (November-March) due to dangerous storms. Paul warned against sailing (v. 10), but the centurion trusted the ship's pilot instead. The storm described is a "northeaster" (Greek Euroklydon), a violent wind combination still known in the Mediterranean.

The cargo of wheat being jettisoned was economically devastating but necessary. Roman grain ships carried hundreds of tons—enough to feed thousands. The willingness to sacrifice this cargo shows the desperation of their situation. Archaeological discoveries of ancient shipwrecks reveal similar cargos and confirm Luke's accurate nautical knowledge. This historical detail demonstrates Acts' reliability as eyewitness testimony. The centurion Julius' later protection of Paul (v. 43) may reflect gratitude for Paul's guidance that saved all aboard.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories