Acts 24:13

Authorized King James Version

PDF

Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

Original Language Analysis

οὔτε Neither G3777
οὔτε Neither
Strong's: G3777
Word #: 1 of 9
not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
παραστῆσαι they prove G3936
παραστῆσαι they prove
Strong's: G3936
Word #: 2 of 9
to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or
με G3165
με
Strong's: G3165
Word #: 3 of 9
me
δύνανταί can G1410
δύνανταί can
Strong's: G1410
Word #: 4 of 9
to be able or possible
περὶ the things G4012
περὶ the things
Strong's: G4012
Word #: 5 of 9
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὧν whereof G3739
ὧν whereof
Strong's: G3739
Word #: 6 of 9
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
νῦν now G3568
νῦν now
Strong's: G3568
Word #: 7 of 9
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
κατηγοροῦσίν accuse G2723
κατηγοροῦσίν accuse
Strong's: G2723
Word #: 8 of 9
to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence
μου me G3450
μου me
Strong's: G3450
Word #: 9 of 9
of me

Analysis & Commentary

Paul's challenge - 'Neither can they prove the things whereof they now accuse me' - shifts burden of proof to accusers. In Roman law, accusers bore responsibility for proving charges. Paul's confidence that they couldn't substantiate allegations reveals the baselessness of their case, depending on prejudice and innuendo rather than evidence.

Historical Context

Roman legal procedure required accusers to prove charges beyond reasonable doubt. Paul's appeal to this standard shows his understanding of Roman law and confidence that proper legal process would vindicate him.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People