Acts 18:24

Authorized King James Version

PDF

And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

Original Language Analysis

Ἰουδαῖος Jew G2453
Ἰουδαῖος Jew
Strong's: G2453
Word #: 1 of 18
judaean, i.e., belonging to jehudah
δέ And G1161
δέ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 18
but, and, etc
τις a certain G5100
τις a certain
Strong's: G5100
Word #: 3 of 18
some or any person or object
Ἀπολλῶς Apollos G625
Ἀπολλῶς Apollos
Strong's: G625
Word #: 4 of 18
apollos, an israelite
ὀνόματι named G3686
ὀνόματι named
Strong's: G3686
Word #: 5 of 18
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ἀλεξανδρεὺς at Alexandria G221
Ἀλεξανδρεὺς at Alexandria
Strong's: G221
Word #: 6 of 18
an alexandreian or inhabitant of alexandria
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γένει born G1085
γένει born
Strong's: G1085
Word #: 8 of 18
"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
ἀνὴρ man G435
ἀνὴρ man
Strong's: G435
Word #: 9 of 18
a man (properly as an individual male)
λόγιος an eloquent G3052
λόγιος an eloquent
Strong's: G3052
Word #: 10 of 18
fluent, i.e., an orator
κατήντησεν came G2658
κατήντησεν came
Strong's: G2658
Word #: 11 of 18
to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively)
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 12 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἔφεσον Ephesus G2181
Ἔφεσον Ephesus
Strong's: G2181
Word #: 13 of 18
ephesus, a city of asia minor
δυνατὸς G1415
δυνατὸς
Strong's: G1415
Word #: 14 of 18
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
ὢν and mighty G5607
ὢν and mighty
Strong's: G5607
Word #: 15 of 18
being
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 16 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
ταῖς G3588
ταῖς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφαῖς the scriptures G1124
γραφαῖς the scriptures
Strong's: G1124
Word #: 18 of 18
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)

Analysis & Commentary

Apollos: Eloquence and Scripture Knowledge

This verse introduces one of the early church's most influential figures: Apollos. Luke identifies him with four key descriptors. First, he was "a certain Jew" (Ioudaios tis)—establishing his Jewish heritage and covenant background. Second, he was "born at Alexandria"—the great center of learning in Egypt, home to the famous library and a large Jewish community. Alexandrian Jews, influenced by scholars like Philo, were known for sophisticated biblical interpretation.

Third, Luke calls him "an eloquent man" (anēr logios). The Greek logios (λόγιος) means "learned, cultured, eloquent"—someone skilled in rhetoric and persuasive speech. This wasn't mere oratory skill but cultured intelligence combined with effective communication. Fourth, and most importantly, he was "mighty in the scriptures" (dynatos ōn en tais graphais)—powerful, capable, skilled in the Old Testament writings. His scriptural knowledge formed the foundation for his eloquence.

The combination of learning, eloquence, and scriptural knowledge made Apollos uniquely equipped for ministry—yet Acts 18:25-26 reveals he needed further instruction from Priscilla and Aquila. This demonstrates that even considerable gifts and knowledge require refinement through the church's teaching. Apollos models teachability: despite his impressive credentials, he humbly received correction and became even more effective in ministry.

Historical Context

Alexandria's Influence on Early Christianity

Alexandria, Egypt's Mediterranean port city founded by Alexander the Great (331 BC), was the ancient world's second-largest city (after Rome) and its premier intellectual center. Its famous library housed hundreds of thousands of scrolls. The Jewish community there numbered in the hundreds of thousands, producing the Septuagint (Greek Old Testament) around 250 BC. Alexandrian Jewish scholars like Philo developed sophisticated methods of biblical interpretation, blending Hebrew thought with Greek philosophy.

Apollos arrived in Ephesus around AD 52-54, during Paul's third missionary journey. Ephesus, capital of the Roman province of Asia, was a strategic city with a famous temple to Artemis. The Christian community there was still developing, having been established by Paul during his second journey (Acts 18:19-21). Apollos's arrival brought Alexandrian learning and biblical expertise to this growing church.

His subsequent ministry in Corinth (Acts 18:27-28) was so effective that some Corinthians formed an "Apollos party" (1 Corinthians 1:12), though Paul clarifies that both he and Apollos were merely servants working together (1 Corinthians 3:5-9). Apollos represents how God uses diverse backgrounds—Alexandrian scholarship, Jewish heritage, rhetorical skill—in building His church.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People