Acts 12:24

Authorized King James Version

PDF

But the word of God grew and multiplied.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 8
but, and, etc
λόγος the word G3056
λόγος the word
Strong's: G3056
Word #: 3 of 8
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 5 of 8
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ηὔξανεν grew G837
ηὔξανεν grew
Strong's: G837
Word #: 6 of 8
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπληθύνετο multiplied G4129
ἐπληθύνετο multiplied
Strong's: G4129
Word #: 8 of 8
to increase (transitively or intransitively)

Analysis & Commentary

The contrast between Herod's death and God's word growing emphasizes that human opposition cannot thwart divine purposes. The organic language ('grew and multiplied') suggests living, reproducing expansion through conversions and church planting. This summary statement shows that persecution strengthens rather than weakens the church.

Historical Context

Following Herod's death (AD 44), Jewish persecution of Christians temporarily lessened, allowing church expansion. This period saw the gospel spreading throughout the eastern Mediterranean, setting the stage for Paul's missionary journeys.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories