Acts 10:5

Authorized King James Version

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Word-by-Word Analysis
#1
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#2
νῦν
now
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
#3
πέμψον
send
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
#4
εἰς
to
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#5
Ἰόππην
Joppa
joppe (i.e., japho), a place in palestine
#6
ἄνδρας
men
a man (properly as an individual male)
#7
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#8
μετάπεμψαι
call for
to send from elsewhere, i.e., (middle voice) to summon or invite
#9
Σίμωνά
one Simon
simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
#10
ὃς
whose
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
#11
ἐπικαλεῖται
surname is
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
#12
Πέτρος·
Peter
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle

Analysis

Within the broader context of Acts, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Acts.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People