2 Corinthians 8:1

Authorized King James Version

PDF

Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

Original Language Analysis

Γνωρίζομεν to wit G1107
Γνωρίζομεν to wit
Strong's: G1107
Word #: 1 of 15
to make known; subjectively, to know
δὲ Moreover G1161
δὲ Moreover
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
ὑμῖν you G5213
ὑμῖν you
Strong's: G5213
Word #: 3 of 15
to (with or by) you
ἀδελφοί brethren G80
ἀδελφοί brethren
Strong's: G80
Word #: 4 of 15
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάριν of the grace G5485
χάριν of the grace
Strong's: G5485
Word #: 6 of 15
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 8 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεδομένην bestowed G1325
δεδομένην bestowed
Strong's: G1325
Word #: 10 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἐν on G1722
ἐν on
Strong's: G1722
Word #: 11 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
ταῖς G3588
ταῖς
Strong's: G3588
Word #: 12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαις the churches G1577
ἐκκλησίαις the churches
Strong's: G1577
Word #: 13 of 15
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μακεδονίας of Macedonia G3109
Μακεδονίας of Macedonia
Strong's: G3109
Word #: 15 of 15
macedonia, a region of greece

Analysis & Commentary

Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia—Paul uses charis (χάρις, 'grace') to describe the Macedonian generosity, a striking theological move that recasts giving not as human virtue but as divine enablement. The phrase gnōrizomen hymin ('we make known to you') introduces a paradigm: the desperately poor churches of Philippi, Thessalonica, and Berea became models of sacrificial giving. Paul grounds Christian generosity in charis received, not prosperity achieved.

The Macedonians had experienced God's grace in salvation (justification), and that grace overflowed into financial generosity for the Jerusalem saints. This establishes the pattern for 2 Corinthians 8-9: giving is not primarily ethical duty but the fruit of experienced grace. When believers truly grasp their spiritual wealth in Christ, material wealth becomes a tool for kingdom purposes, not an end in itself.

Historical Context

Written circa AD 56 from Macedonia, this letter addressed tensions in Corinth while organizing the Jerusalem collection—a relief offering for impoverished Jewish Christians experiencing famine (Acts 11:27-30, Romans 15:25-27). The Macedonian churches (Philippi, Thessalonica, Berea) had themselves suffered persecution and poverty (Acts 16-17, 1 Thessalonians 2:14), making their generosity all the more remarkable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics