1 Corinthians 9:15

Authorized King James Version

PDF

But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

Original Language Analysis

ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 1 of 26
i, me
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 26
but, and, etc
οὐδενὶ none G3762
οὐδενὶ none
Strong's: G3762
Word #: 3 of 26
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐχρησάμην have used G5530
ἐχρησάμην have used
Strong's: G5530
Word #: 4 of 26
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
τούτων of these things G5130
τούτων of these things
Strong's: G5130
Word #: 5 of 26
of (from or concerning) these (persons or things)
οὐκ neither G3756
οὐκ neither
Strong's: G3756
Word #: 6 of 26
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔγραψα have I written G1125
ἔγραψα have I written
Strong's: G1125
Word #: 7 of 26
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 8 of 26
but, and, etc
ταῦτα these things G5023
ταῦτα these things
Strong's: G5023
Word #: 9 of 26
these things
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 10 of 26
in order that (denoting the purpose or the result)
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 11 of 26
in this way (referring to what precedes or follows)
γένηται done G1096
γένηται done
Strong's: G1096
Word #: 12 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐν unto G1722
ἐν unto
Strong's: G1722
Word #: 13 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
ἐμοί· me G1698
ἐμοί· me
Strong's: G1698
Word #: 14 of 26
to me
καλὸν G2570
καλὸν
Strong's: G2570
Word #: 15 of 26
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
γάρ for G1063
γάρ for
Strong's: G1063
Word #: 16 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
μοι for me G3427
μοι for me
Strong's: G3427
Word #: 17 of 26
to me
μᾶλλον it were better G3123
μᾶλλον it were better
Strong's: G3123
Word #: 18 of 26
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ἀποθανεῖν to die G599
ἀποθανεῖν to die
Strong's: G599
Word #: 19 of 26
to die off (literally or figuratively)
than G2228
than
Strong's: G2228
Word #: 20 of 26
disjunctive, or; comparative, than
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καύχημά glorying G2745
καύχημά glorying
Strong's: G2745
Word #: 22 of 26
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 23 of 26
of me
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 24 of 26
in order that (denoting the purpose or the result)
τις any man G5100
τις any man
Strong's: G5100
Word #: 25 of 26
some or any person or object
κενώσῃ should make G2758
κενώσῃ should make
Strong's: G2758
Word #: 26 of 26
to make empty, i.e., (figuratively) to abase, neutralize, falsify

Analysis & Commentary

But I have used none of these things: After fourteen verses asserting his rights, Paul shockingly renounces them all. The Greek kechrēmai (κέχρημαι, perfect tense, "I have used") emphasizes sustained refusal—Paul has not taken support in the past and will not in the future. Neither have I written these things, that it should be so done unto me: This entire argument is not a veiled request for money; Paul is establishing principles for others while personally declining them.

For it were better for me to die, than that any man should make my glorying void. The Greek kauchēma (καύχημα, "boast, glorying") refers to Paul's unique missionary strategy: preaching without charge (v. 18). Paul would rather die than lose this distinctive ministry approach. Why? Because financial independence removes accusations of greed, demonstrates sacrificial love, and mirrors Christ's self-emptying (Phil 2:5-8). Paul's "boast" is not pride but strategic wisdom—he glories in making the gospel free, a living illustration of grace.

Historical Context

In a culture where philosophers charged fees and sophists demanded payment, Paul's free preaching was revolutionary. It disarmed critics, demonstrated genuine love, and made the gospel accessible to the poor. Paul supported himself through tent-making (Acts 18:3; 20:33-35), modeling the very sacrifice he preached. His "glorying" was his unique calling—a life of voluntary poverty for gospel advance.

Questions for Reflection