1 Corinthians 5:12

Authorized King James Version

PDF

For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?

Original Language Analysis

τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 1 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γάρ For G1063
γάρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
μοι have I G3427
μοι have I
Strong's: G3427
Word #: 3 of 12
to me
καί them also G2532
καί them also
Strong's: G2532
Word #: 4 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔξω that are without G1854
ἔξω that are without
Strong's: G1854
Word #: 6 of 12
out(-side) (of doors), literally or figuratively
κρίνετε do G2919
κρίνετε do
Strong's: G2919
Word #: 7 of 12
by implication, to try, condemn, punish
οὐχὶ not G3780
οὐχὶ not
Strong's: G3780
Word #: 8 of 12
not indeed
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔσω them that are within G2080
ἔσω them that are within
Strong's: G2080
Word #: 10 of 12
inside (as preposition or adjective)
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 11 of 12
you (as subjective of verb)
κρίνετε do G2919
κρίνετε do
Strong's: G2919
Word #: 12 of 12
by implication, to try, condemn, punish

Analysis & Commentary

For what have I to do to judge them also that are without?—the rhetorical question expects a negative answer: "Nothing!" Krinō (κρίνω, "judge") here means rendering moral verdicts and exercising discipline. Them that are without (τοὺς ἔξω) refers to those outside the church, unbelievers. Paul isn't called to police the morality of pagan Corinth—that's God's prerogative. The church's jurisdiction is internal, not external. Do not ye judge them that are within?—another rhetorical question expecting "Yes!"

Esō (ἔσω, "within") are church members who have covenanted together under Christ's lordship and submitted to mutual accountability. The church is responsible to exercise discernment and discipline within its own ranks. This principle protects against two errors:

  1. ignoring sin among believers while condemning the world (hypocrisy),
  2. crusading to impose Christian standards on unbelievers through force (theocracy or moralism).

The church's witness is maintained by internal holiness, not external coercion. We evangelize the world with grace while maintaining accountability within the covenant community.

Historical Context

Paul's distinction between insiders and outsiders reflects Jewish practice—synagogues exercised discipline over members but didn't judge Gentiles. Early Christians faced tension: how to maintain distinct moral standards while living in pagan cities. Paul's answer: hold believers accountable to gospel ethics; extend grace and gospel witness to unbelievers without expecting them to live as Christians before conversion.

Questions for Reflection