1 Corinthians 10:17

Authorized King James Version

PDF

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

Original Language Analysis

ὅτι For G3754
ὅτι For
Strong's: G3754
Word #: 1 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἑνὸς and one G1520
ἑνὸς and one
Strong's: G1520
Word #: 2 of 16
one
ἄρτου bread G740
ἄρτου bread
Strong's: G740
Word #: 3 of 16
bread (as raised) or a loaf
ἑνὸς and one G1520
ἑνὸς and one
Strong's: G1520
Word #: 4 of 16
one
σῶμα body G4983
σῶμα body
Strong's: G4983
Word #: 5 of 16
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλοί being many G4183
πολλοί being many
Strong's: G4183
Word #: 7 of 16
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐσμεν are G2070
ἐσμεν are
Strong's: G2070
Word #: 8 of 16
we are
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 10 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πάντες all G3956
πάντες all
Strong's: G3956
Word #: 11 of 16
all, any, every, the whole
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 12 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑνὸς and one G1520
ἑνὸς and one
Strong's: G1520
Word #: 14 of 16
one
ἄρτου bread G740
ἄρτου bread
Strong's: G740
Word #: 15 of 16
bread (as raised) or a loaf
μετέχομεν partakers G3348
μετέχομεν partakers
Strong's: G3348
Word #: 16 of 16
to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink)

Analysis & Commentary

For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread—Paul shifts from individual communion with Christ (v. 16) to corporate unity in Christ. The logic is sacramental and ecclesial: because we being many (hoi polloi, οἱ πολλοί, "the many") all partake of one bread (heis artos, εἷς ἄρτος), we constitute one body (hen sōma, ἓν σῶμα).

The single loaf broken and shared among many communicants visibly enacts the church's unity. All Christians, despite diversity, are incorporated into Christ's one body through shared participation in His body (the bread). This is organic union, not mere association—the church is Christ's body (12:27, Ephesians 1:22-23), vitally connected to Him as Head and to each other as members.

Paul's argument gains force: if eating the one bread makes us one body in Christ, then eating at multiple tables with multiple deities creates impossible divided loyalties. You can't be part of Christ's body at the Lord's table and then participate in demon-worship at idol tables. The sacrament unites Christians exclusively to Christ and corporately to each other—there's no room for syncretistic double-dealing.

Historical Context

Ancient Mediterranean culture was profoundly corporate—identity came through group belonging. Paul uses this cultural assumption while transforming it: the church's unity isn't ethnic (Jew) or social (guild membership) but sacramental (participation in Christ's body). The one loaf broken for many prefigures and enacts the church's eschatological unity across all human divisions (Galatians 3:28).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics