Passage Workspace

Matthew 5:47

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Matthew 5:47

47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Chapter Context

Matthew 5 is a ethical teaching chapter in the New Testament that explores themes of worship, creation, judgment. Written during the late first century CE (c. 80-90 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christianity was separating from Judaism following Jerusalem's destruction.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-48: Conclusion and application

This chapter is significant because it presents Jesus' ethical teaching in the Sermon on the Mount. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Matthew and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Matthew 5:47

47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Analysis

Greeting only your brothers is ordinary behavior that even pagans practice. Christians must exceed this baseline, showing kindness to outsiders, strangers, and enemies. This distinctive love becomes visible witness to the transforming power of the gospel and God's indiscriminate grace.

Historical Context

Greeting in ancient culture involved not just acknowledgment but blessing and friendship. To limit greetings to one's own group was tribal thinking. Jesus calls His followers to practice boundary-crossing love that violates social norms for Kingdom purposes.

Reflection

  • How do you practice hospitality and friendship toward those outside your normal social circles?
  • What would your neighbors or coworkers identify as distinctively Christian about your kindness?

Cross-References

Original Language

καὶ G2532 ἐὰν G1437 ἀσπάσησθε G782 τοὺς G3588 ἀδελφοὺς G80 ὑμῶν G5216 μόνον G3440 τί G5101 περισσὸν G4053 ποιοῦσιν G4160 οὐχὶ G3780 καὶ G2532 +4