Passage Workspace

James 1:15

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

James 1:15

15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Chapter Context

James 1 is a wisdom epistle chapter in the New Testament that explores themes of faith, righteousness, wisdom. Written during the early church period (c. 45-50 CE), this chapter should be understood within its historical context: Early Jewish believers struggled to live out faith amid economic hardship and discrimination.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-27: Conclusion and application

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within James and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

James 1:15

15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Analysis

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death. James traces the lifecycle of sin: desire conceives (syllabousa, συλλαβοῦσα), gives birth to sin (hamartian, ἁμαρτίαν), and sin when mature (apoteleisthēsa, ἀποτελεσθεῖσα) brings forth death (thanaton, θάνατον). The reproductive metaphor shows inevitability—unchecked lust inevitably kills. Sin is not an isolated act but a process culminating in spiritual death.

Historical Context

This imagery echoes wisdom literature like Proverbs 5-7, warning against seductress-like temptations. For persecuted believers, the temptation to compromise with worldly systems promised safety but ultimately produced death. Paul similarly describes the wages of sin as death (Romans 6:23), showing unity of apostolic doctrine.

James's congregation needed to see beyond momentary relief to the lethal trajectory of sin, strengthening their resolve to remain faithful.

Reflection

  • Where do you see the conception-to-death pattern operating in your life?
  • What decisive step can you take today to interrupt sin's progression?
  • How does Christ's victory over death motivate you to pursue holiness?

Word Studies

  • Sin: ἁμαρτία (Hamartia) G266 - Sin, missing the mark

Cross-References

Original Language

εἶτα G1534 G3588 ἐπιθυμία G1939 συλλαβοῦσα G4815 τίκτει G5088 ἁμαρτία G266 G3588 δὲ G1161 ἁμαρτία G266 ἀποτελεσθεῖσα G658 ἀποκύει G616 θάνατον G2288