Passage Workspace

Galatians 5:7

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Galatians 5:7

7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Chapter Context

Galatians 5 is a polemical epistle chapter in the New Testament that explores themes of love, prayer, faith. Written during either before or after the Jerusalem Council (c. 48-55 CE), this chapter should be understood within its historical context: Gentile believers faced pressure to adopt Jewish practices for full acceptance.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-26: Conclusion and application

This chapter is significant because it establishes important theological principles that resonate throughout Scripture. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Galatians and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Galatians 5:7

7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Analysis

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? Paul's pathos-filled questions. "Ye did run well" (etrochete kalōs, ἐτρέχετε καλῶς)—you were running excellently. Athletic imagery: Christian life as race (1 Corinthians 9:24, Philippians 2:16, Hebrews 12:1). Imperfect tense suggests continuous past action: you were running well for a time. They started strongly, making gospel progress, growing in grace and truth. Then something changed.

"Who did hinder you" (tis hymas enekopsen, τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν)—who cut in on you, obstructed you? Enkoptō (ἐγκόπτω) means to cut into, impede, hinder—like cutting into a runner's lane, blocking their path. The Judaizers disrupted their progress. "That ye should not obey the truth" (tē alētheia mē peithesthai)—so that you don't obey/trust the truth. The gospel truth they initially embraced, they now disobey by embracing false teaching. Paul's grief is palpable: you were doing so well! What happened? Implied answer: the Judaizers happened, cutting in, leading you astray.

Historical Context

The Galatians' rapid apostasy from clear gospel teaching troubled Paul deeply (1:6). Athletic metaphors were common in Greco-Roman culture and Paul's writings. The Christian race requires perseverance, focus, stripping off hindrances (Hebrews 12:1-2). The Galatians stumbled because false teachers deliberately obstructed them. This pattern continues: promising young Christians often derailed by plausible-sounding but false teaching. The remedy: know the truth well enough to recognize error, and run with enduring focus on Christ.

Reflection

  • Who or what has 'hindered' your spiritual race, causing you to slow down or veer off course?
  • How do you maintain spiritual momentum and resist those who would obstruct your progress in the gospel?
  • What does it mean practically to 'obey the truth' versus merely knowing or agreeing with it?

Word Studies

  • Truth: ἀλήθεια (Aletheia) G225 - Truth, reality

Original Language

Ἐτρέχετε G5143 καλῶς· G2573 τίς G5101 ὑμᾶς G5209 ἀνέκοψεν G348 τῇ G3588 ἀληθείᾳ G225 μὴ G3361 πείθεσθαι G3982