Passage Workspace

Deuteronomy 19:6

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Deuteronomy 19:6

6 Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

Chapter Context

Deuteronomy 19 is a sermonic and legal chapter in the Old Testament that explores themes of redemption, judgment, wisdom. Written during the end of the wilderness wandering (c. 1406 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Moses delivered these speeches as Israel prepared to enter a land filled with different Canaanite city-states.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-21: Conclusion and application

This chapter is significant because it offers practical wisdom for godly living in a fallen world. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Deuteronomy and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Deuteronomy 19:6

6 Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

Analysis

Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot (פֶּן־יִרְדֹּף גֹּאֵל הַדָּם אַחֲרֵי הָרֹצֵחַ כִּי־יֵחַם לְבָבוֹ, pen-yirdof go'el hadam acharei harotseach ki-yecham levavo)—go'el hadam (kinsman-redeemer of blood) was the nearest male relative responsible for avenging murder. Yecham levavo (his heart is hot) describes burning rage, the emotional heat of fresh grief and anger.

Because the way is long addresses practical geography: if the manslayer must run too far to reach safety, the avenger may overtake and kill him in passion. Whereas he was not worthy of death (וְלוֹ אֵין מִשְׁפַּט־מָוֶת, velo ein mishpat-mavet)—literally 'no judgment of death.' Accidental killing doesn't merit capital punishment. The cities of refuge protect the innocent while grief's first rage cools, allowing rational justice rather than vigilante vengeance. This system balances the sanctity of life, the rights of the victim's family, and protection for the unintentional killer.

Historical Context

The go'el hadam (blood avenger) system reflects ancient Near Eastern tribal justice where the clan, not the state, enforced justice for murder. This was common across ancient cultures—family honor required avenging kinsmen's blood. Israel's innovation was the cities of refuge, which channeled this ancient custom through covenant law, protecting manslayers while maintaining justice. Numbers 35:9-34 and Joshua 20 detail the implementation. Archaeological evidence suggests these cities were strategically located for accessibility throughout Israel's territory.

Reflection

  • How does God's law balance justice for victims with mercy for those who cause unintentional harm?
  • What does the provision for cities of refuge teach about God's character as both just and merciful?

Word Studies

  • Blood: דָּם (Dam) H1818 - Blood

Cross-References

Original Language

פֶּן H6435 יִרְדֹּף֩ H7291 גֹּאֵ֨ל H1350 הַדָּ֜ם H1818 אַֽחֲרֵ֣י H310 הָֽרֹצֵ֗חַ H7523 כִּ֠י H3588 יֵחַם֮ H3179 לְבָבוֹ֒ H3824 וְהִשִּׂיג֛וֹ H5381 כִּ֠י H3588 יִרְבֶּ֥ה H7235 +14