Deuteronomy 19
Interlinear Bible
1
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַכְרִ֞ית
hath cut off
H3772
יַכְרִ֞ית
hath cut off
Strong's:
H3772
Word #:
2 of 17
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
יְהוָ֣ה
When the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
When the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגּוֹיִ֔ם
the nations
H1471
הַגּוֹיִ֔ם
the nations
Strong's:
H1471
Word #:
6 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה
When the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
When the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֥ן
giveth
H5414
נֹתֵ֥ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וִֽירִשְׁתָּ֕ם
thee and thou succeedest
H3423
וִֽירִשְׁתָּ֕ם
thee and thou succeedest
Strong's:
H3423
Word #:
14 of 17
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
וְיָֽשַׁבְתָּ֥
them and dwellest
H3427
וְיָֽשַׁבְתָּ֥
them and dwellest
Strong's:
H3427
Word #:
15 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
2
Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.
שָׁל֥וֹשׁ
three
H7969
שָׁל֥וֹשׁ
three
Strong's:
H7969
Word #:
1 of 12
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עָרִ֖ים
cities
H5892
עָרִ֖ים
cities
Strong's:
H5892
Word #:
2 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
תַּבְדִּ֣יל
Thou shalt separate
H914
תַּבְדִּ֣יל
Thou shalt separate
Strong's:
H914
Word #:
3 of 12
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
בְּת֣וֹךְ
for thee in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
for thee in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
5 of 12
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
7 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3
Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.
תָּכִ֣ין
Thou shalt prepare
H3559
תָּכִ֣ין
Thou shalt prepare
Strong's:
H3559
Word #:
1 of 16
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
הַדֶּרֶךְ֒
thee a way
H1870
הַדֶּרֶךְ֒
thee a way
Strong's:
H1870
Word #:
3 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְשִׁלַּשְׁתָּ֙
into three parts
H8027
וְשִׁלַּשְׁתָּ֙
into three parts
Strong's:
H8027
Word #:
4 of 16
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּב֣וּל
and divide the coasts
H1366
גְּב֣וּל
and divide the coasts
Strong's:
H1366
Word #:
6 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַנְחִֽילְךָ֖
giveth thee to inherit
H5157
יַנְחִֽילְךָ֖
giveth thee to inherit
Strong's:
H5157
Word #:
9 of 16
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
יְהוָ֣ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֑יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֑יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְהָיָ֕ה
H1961
וְהָיָ֕ה
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לָנ֥וּס
may flee
H5127
לָנ֥וּס
may flee
Strong's:
H5127
Word #:
13 of 16
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
שָׁ֖מָּה
H8033
שָׁ֖מָּה
Strong's:
H8033
Word #:
14 of 16
there (transferring to time) then; often thither, or thence
4
And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
וְזֶה֙
H2088
דְּבַ֣ר
And this is the case
H1697
דְּבַ֣ר
And this is the case
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הָֽרֹצֵ֔חַ
of the slayer
H7523
הָֽרֹצֵ֔חַ
of the slayer
Strong's:
H7523
Word #:
3 of 19
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָנ֥וּס
which shall flee
H5127
יָנ֥וּס
which shall flee
Strong's:
H5127
Word #:
5 of 19
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
שָׁ֖מָּה
H8033
שָׁ֖מָּה
Strong's:
H8033
Word #:
6 of 19
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַכֶּ֤ה
Whoso killeth
H5221
יַכֶּ֤ה
Whoso killeth
Strong's:
H5221
Word #:
9 of 19
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּבְלִי
ignorantly
H1097
בִּבְלִי
ignorantly
Strong's:
H1097
Word #:
12 of 19
properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc
וְה֛וּא
H1931
וְה֛וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5
As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:
וַֽאֲשֶׁר֩
H834
וַֽאֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
1 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָבֹ֨א
As when a man goeth
H935
יָבֹ֨א
As when a man goeth
Strong's:
H935
Word #:
2 of 27
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
3 of 27
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בַיַּעַר֮
into the wood
H3293
בַיַּעַר֮
into the wood
Strong's:
H3293
Word #:
5 of 27
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
הָעֵ֔ץ
from the helve
H6086
הָעֵ֔ץ
from the helve
Strong's:
H6086
Word #:
7 of 27
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְנִדְּחָ֨ה
fetcheth a stroke
H5080
וְנִדְּחָ֨ה
fetcheth a stroke
Strong's:
H5080
Word #:
8 of 27
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
יָד֤וֹ
and his hand
H3027
יָד֤וֹ
and his hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 27
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לִכְרֹ֣ת
to cut down
H3772
לִכְרֹ֣ת
to cut down
Strong's:
H3772
Word #:
11 of 27
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הָעֵ֔ץ
from the helve
H6086
הָעֵ֔ץ
from the helve
Strong's:
H6086
Word #:
12 of 27
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
הַבַּרְזֶל֙
and the head
H1270
הַבַּרְזֶל֙
and the head
Strong's:
H1270
Word #:
14 of 27
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
15 of 27
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעֵ֔ץ
from the helve
H6086
הָעֵ֔ץ
from the helve
Strong's:
H6086
Word #:
16 of 27
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וּמָצָ֥א
and lighteth
H4672
וּמָצָ֥א
and lighteth
Strong's:
H4672
Word #:
17 of 27
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וָמֵ֑ת
that he die
H4191
וָמֵ֑ת
that he die
Strong's:
H4191
Word #:
20 of 27
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
21 of 27
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָנ֛וּס
he shall flee
H5127
יָנ֛וּס
he shall flee
Strong's:
H5127
Word #:
22 of 27
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
אַחַ֥ת
unto one
H259
אַחַ֥ת
unto one
Strong's:
H259
Word #:
24 of 27
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
6
Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
1 of 26
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
יִרְדֹּף֩
pursue
H7291
יִרְדֹּף֩
pursue
Strong's:
H7291
Word #:
2 of 26
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
גֹּאֵ֨ל
Lest the avenger
H1350
גֹּאֵ֨ל
Lest the avenger
Strong's:
H1350
Word #:
3 of 26
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
הַדָּ֜ם
of the blood
H1818
הַדָּ֜ם
of the blood
Strong's:
H1818
Word #:
4 of 26
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
אַֽחֲרֵ֣י
the slayer
H310
אַֽחֲרֵ֣י
the slayer
Strong's:
H310
Word #:
5 of 26
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הָֽרֹצֵ֗חַ
H7523
הָֽרֹצֵ֗חַ
Strong's:
H7523
Word #:
6 of 26
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
כִּ֠י
inasmuch as
H3588
כִּ֠י
inasmuch as
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כִּ֠י
inasmuch as
H3588
כִּ֠י
inasmuch as
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַדֶּ֖רֶךְ
him because the way
H1870
הַדֶּ֖רֶךְ
him because the way
Strong's:
H1870
Word #:
13 of 26
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְהִכָּ֣הוּ
and slay
H5221
וְהִכָּ֣הוּ
and slay
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
נָ֑פֶשׁ
him
H5315
נָ֑פֶשׁ
him
Strong's:
H5315
Word #:
15 of 26
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מִשְׁפַּט
whereas he was not worthy
H4941
מִשְׁפַּט
whereas he was not worthy
Strong's:
H4941
Word #:
18 of 26
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
מָ֔וֶת
of death
H4194
מָ֔וֶת
of death
Strong's:
H4194
Word #:
19 of 26
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
כִּ֠י
inasmuch as
H3588
כִּ֠י
inasmuch as
Strong's:
H3588
Word #:
20 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ה֛וּא
H1931
ה֛וּא
Strong's:
H1931
Word #:
23 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
7
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֛ן
H3651
כֵּ֛ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
שָׁלֹ֥שׁ
three
H7969
שָׁלֹ֥שׁ
three
Strong's:
H7969
Word #:
6 of 9
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עָרִ֖ים
cities
H5892
עָרִ֖ים
cities
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 9
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
8
And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יַרְחִ֞יב
enlarge
H7337
יַרְחִ֞יב
enlarge
Strong's:
H7337
Word #:
2 of 18
to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
יְהוָ֤ה
And if the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
And if the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
H430
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
thy God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּבֻ֣לְךָ֔
thy coast
H1366
גְּבֻ֣לְךָ֔
thy coast
Strong's:
H1366
Word #:
6 of 18
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֖ע
as he hath sworn
H7650
נִשְׁבַּ֖ע
as he hath sworn
Strong's:
H7650
Word #:
8 of 18
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃
unto thy fathers
H1
לַֽאֲבֹתֶֽיךָ׃
unto thy fathers
Strong's:
H1
Word #:
9 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לָתֵ֥ת
and give
H5414
לָתֵ֥ת
and give
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֔רֶץ
thee all the land
H776
הָאָ֔רֶץ
thee all the land
Strong's:
H776
Word #:
14 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֖ר
which he promised
H1696
דִּבֶּ֖ר
which he promised
Strong's:
H1696
Word #:
16 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
9
If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִשְׁמֹר֩
If thou shalt keep
H8104
תִשְׁמֹר֩
If thou shalt keep
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 27
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמִּצְוָ֨ה
all these commandments
H4687
הַמִּצְוָ֨ה
all these commandments
Strong's:
H4687
Word #:
5 of 27
a command, whether human or divine (collectively, the law)
לַֽעֲשֹׂתָ֗הּ
to do
H6213
לַֽעֲשֹׂתָ֗הּ
to do
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 27
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְצַוְּךָ֮
them which I command
H6680
מְצַוְּךָ֮
them which I command
Strong's:
H6680
Word #:
10 of 27
(intensively) to constitute, enjoin
הַיָּמִ֑ים
ever
H3117
הַיָּמִ֑ים
ever
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 27
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֧ה
the LORD
H3068
יְהוָ֧ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֛יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
15 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלָלֶ֥כֶת
H1980
וְלָלֶ֥כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
16 of 27
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בִּדְרָכָ֖יו
in his ways
H1870
בִּדְרָכָ֖יו
in his ways
Strong's:
H1870
Word #:
17 of 27
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיָּמִ֑ים
ever
H3117
הַיָּמִ֑ים
ever
Strong's:
H3117
Word #:
19 of 27
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְיָֽסַפְתָּ֙
then shalt thou add
H3254
וְיָֽסַפְתָּ֙
then shalt thou add
Strong's:
H3254
Word #:
20 of 27
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עוֹד֙
H5750
עוֹד֙
Strong's:
H5750
Word #:
22 of 27
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הַשָּׁלֹ֥שׁ
more for thee beside these three
H7969
הַשָּׁלֹ֥שׁ
more for thee beside these three
Strong's:
H7969
Word #:
23 of 27
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עָרִ֔ים
cities
H5892
עָרִ֔ים
cities
Strong's:
H5892
Word #:
24 of 27
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
25 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10
That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשָּׁפֵךְ֙
be not shed
H8210
יִשָּׁפֵךְ֙
be not shed
Strong's:
H8210
Word #:
2 of 15
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
דָּמִֽים׃
and so blood
H1818
דָּמִֽים׃
and so blood
Strong's:
H1818
Word #:
3 of 15
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בְּקֶ֣רֶב
in
H7130
בְּקֶ֣רֶב
in
Strong's:
H7130
Word #:
5 of 15
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
7 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֹתֵ֥ן
giveth
H5414
נֹתֵ֥ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נַֽחֲלָ֑ה
thee for an inheritance
H5159
נַֽחֲלָ֑ה
thee for an inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
12 of 15
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
וְהָיָ֥ה
H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
11
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִהְיֶ֥ה
H1961
יִהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִישׁ֙
But if any man
H376
אִישׁ֙
But if any man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְקָ֣ם
for him and rise up
H6965
וְקָ֣ם
for him and rise up
Strong's:
H6965
Word #:
8 of 17
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְהִכָּ֥הוּ
against him and smite
H5221
וְהִכָּ֥הוּ
against him and smite
Strong's:
H5221
Word #:
10 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
נֶ֖פֶשׁ
him mortally
H5315
נֶ֖פֶשׁ
him mortally
Strong's:
H5315
Word #:
11 of 17
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וָמֵ֑ת
that he die
H4191
וָמֵ֑ת
that he die
Strong's:
H4191
Word #:
12 of 17
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְנָ֕ס
and fleeth
H5127
וְנָ֕ס
and fleeth
Strong's:
H5127
Word #:
13 of 17
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
אַחַ֖ת
into one
H259
אַחַ֖ת
into one
Strong's:
H259
Word #:
15 of 17
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
12
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
וְשָֽׁלְחוּ֙
shall send
H7971
וְשָֽׁלְחוּ֙
shall send
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 12
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
עִיר֔וֹ
of his city
H5892
עִיר֔וֹ
of his city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְלָֽקְח֥וּ
and fetch
H3947
וְלָֽקְח֥וּ
and fetch
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 12
to take (in the widest variety of applications)
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשָּׁ֑ם
H8033
מִשָּׁ֑ם
Strong's:
H8033
Word #:
6 of 12
there (transferring to time) then; often thither, or thence
וְנָֽתְנ֣וּ
him thence and deliver
H5414
וְנָֽתְנ֣וּ
him thence and deliver
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּיַ֛ד
him into the hand
H3027
בְּיַ֛ד
him into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
גֹּאֵ֥ל
of the avenger
H1350
גֹּאֵ֥ל
of the avenger
Strong's:
H1350
Word #:
10 of 12
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
13
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָח֥וֹס
shall not pity
H2347
תָח֥וֹס
shall not pity
Strong's:
H2347
Word #:
2 of 10
properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate
עֵֽינְךָ֖
Thine eye
H5869
עֵֽינְךָ֖
Thine eye
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דַֽם
blood
H1818
דַֽם
blood
Strong's:
H1818
Word #:
6 of 10
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
from Israel
H3478
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל
from Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
14
Thou shalt not remove thy neighbour's landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
גְּב֣וּל
landmark
H1366
גְּב֣וּל
landmark
Strong's:
H1366
Word #:
3 of 17
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
גָּֽבְל֖וּ
have set
H1379
גָּֽבְל֖וּ
have set
Strong's:
H1379
Word #:
6 of 17
properly, to twist as a rope; to bound (as by a line)
רִֽאשֹׁנִ֑ים
which they of old time
H7223
רִֽאשֹׁנִ֑ים
which they of old time
Strong's:
H7223
Word #:
7 of 17
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
בְּנַחֲלָֽתְךָ֙
in thine inheritance
H5159
בְּנַחֲלָֽתְךָ֙
in thine inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
8 of 17
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּנְחַ֔ל
which thou shalt inherit
H5157
תִּנְחַ֔ל
which thou shalt inherit
Strong's:
H5157
Word #:
10 of 17
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
12 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֣ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
15
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָק֥וּם
be established
H6965
יָק֥וּם
be established
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 24
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עֵדִ֖ים
witness
H5707
עֵדִ֖ים
witness
Strong's:
H5707
Word #:
3 of 24
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
בְּאִ֗ישׁ
against a man
H376
בְּאִ֗ישׁ
against a man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַטָּ֔את
or for any sin
H2403
חַטָּ֔את
or for any sin
Strong's:
H2403
Word #:
9 of 24
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֶֽחֱטָ֑א
that he sinneth
H2398
יֶֽחֱטָ֑א
that he sinneth
Strong's:
H2398
Word #:
13 of 24
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּ֥י
at the mouth
H6310
פִּ֥י
at the mouth
Strong's:
H6310
Word #:
15 of 24
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
עֵדִ֖ים
witness
H5707
עֵדִ֖ים
witness
Strong's:
H5707
Word #:
17 of 24
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
א֛וֹ
H176
א֛וֹ
Strong's:
H176
Word #:
18 of 24
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּ֥י
at the mouth
H6310
פִּ֥י
at the mouth
Strong's:
H6310
Word #:
20 of 24
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
שְׁלֹשָֽׁה
of three
H7969
שְׁלֹשָֽׁה
of three
Strong's:
H7969
Word #:
21 of 24
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עֵדִ֖ים
witness
H5707
עֵדִ֖ים
witness
Strong's:
H5707
Word #:
22 of 24
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
16
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָק֥וּם
rise up
H6965
יָק֥וּם
rise up
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 8
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עֵד
witness
H5707
עֵד
witness
Strong's:
H5707
Word #:
3 of 8
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
חָמָ֖ס
If a false
H2555
חָמָ֖ס
If a false
Strong's:
H2555
Word #:
4 of 8
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
בְּאִ֑ישׁ
against any man
H376
בְּאִ֑ישׁ
against any man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 8
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
17
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
וְעָֽמְד֧וּ
is shall stand
H5975
וְעָֽמְד֧וּ
is shall stand
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 15
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
הָאֲנָשִׁ֛ים
H376
הָאֲנָשִׁ֛ים
Strong's:
H376
Word #:
3 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִפְנֵ֤י
before
H6440
לִפְנֵ֤י
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִפְנֵ֤י
before
H6440
לִפְנֵ֤י
before
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַכֹּֽהֲנִים֙
the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִים֙
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
10 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים
and the judges
H8199
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים
and the judges
Strong's:
H8199
Word #:
11 of 15
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִֽהְי֖וּ
H1961
יִֽהְי֖וּ
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
18
And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;
וְדָֽרְשׁ֥וּ
inquisition
H1875
וְדָֽרְשׁ֥וּ
inquisition
Strong's:
H1875
Word #:
1 of 10
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
הַשֹּֽׁפְטִ֖ים
And the judges
H8199
הַשֹּֽׁפְטִ֖ים
And the judges
Strong's:
H8199
Word #:
2 of 10
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
הֵיטֵ֑ב
shall make diligent
H3190
הֵיטֵ֑ב
shall make diligent
Strong's:
H3190
Word #:
3 of 10
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
הָעֵ֔ד
and behold if the witness
H5707
הָעֵ֔ד
and behold if the witness
Strong's:
H5707
Word #:
5 of 10
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
שֶׁ֖קֶר
be a false
H8267
שֶׁ֖קֶר
be a false
Strong's:
H8267
Word #:
6 of 10
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
הָעֵ֔ד
and behold if the witness
H5707
הָעֵ֔ד
and behold if the witness
Strong's:
H5707
Word #:
7 of 10
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
שֶׁ֖קֶר
be a false
H8267
שֶׁ֖קֶר
be a false
Strong's:
H8267
Word #:
8 of 10
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
19
Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.
לַֽעֲשׂ֣וֹת
Then shall ye do
H6213
לַֽעֲשׂ֣וֹת
Then shall ye do
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַֽעֲשׂ֣וֹת
Then shall ye do
H6213
לַֽעֲשׂ֣וֹת
Then shall ye do
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְאָחִ֑יו
unto his brother
H251
לְאָחִ֑יו
unto his brother
Strong's:
H251
Word #:
6 of 9
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
20
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
And those which remain
H7604
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
And those which remain
Strong's:
H7604
Word #:
1 of 11
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
יִשְׁמְע֣וּ
shall hear
H8085
יִשְׁמְע֣וּ
shall hear
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְיִרָ֑אוּ
and fear
H3372
וְיִרָ֑אוּ
and fear
Strong's:
H3372
Word #:
3 of 11
to fear; morally to revere; causatively to frighten
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֹסִ֨פוּ
and shall henceforth
H3254
יֹסִ֨פוּ
and shall henceforth
Strong's:
H3254
Word #:
5 of 11
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לַֽעֲשׂ֜וֹת
commit
H6213
לַֽעֲשׂ֜וֹת
commit
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
ע֗וֹד
H5750
ע֗וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
7 of 11
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כַּדָּבָ֥ר
no more any
H1697
כַּדָּבָ֥ר
no more any
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֖ה
H2088
21
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָח֖וֹס
shall not pity
H2347
תָח֖וֹס
shall not pity
Strong's:
H2347
Word #:
2 of 13
properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
H5869
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 13
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְּנֶ֗פֶשׁ
but life
H5315
בְּנֶ֗פֶשׁ
but life
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 13
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּנֶ֗פֶשׁ
but life
H5315
בְּנֶ֗פֶשׁ
but life
Strong's:
H5315
Word #:
5 of 13
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
H5869
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 13
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
H5869
בְּעַ֙יִן֙
And thine eye
Strong's:
H5869
Word #:
7 of 13
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְּשֵׁ֔ן
for tooth
H8127
בְּשֵׁ֔ן
for tooth
Strong's:
H8127
Word #:
8 of 13
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
בְּשֵׁ֔ן
for tooth
H8127
בְּשֵׁ֔ן
for tooth
Strong's:
H8127
Word #:
9 of 13
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
בְּיָ֖ד
for hand
H3027
בְּיָ֖ד
for hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
בְּיָ֖ד
for hand
H3027
בְּיָ֖ד
for hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v