Passage Workspace

Acts 26:16

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Acts 26:16

16 But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Chapter Context

Acts 26 is a historical narrative chapter in the New Testament that explores themes of sacrifice, obedience, faith. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Chronicles Christianity's spread across the Roman Empire despite official and unofficial opposition.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-32: Conclusion and application

This chapter is significant because it reveals key aspects of God's character through divine actions and declarations. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Acts and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Acts 26:16

16 But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;

Analysis

But rise, and stand upon thy feet—Christ's command echoes Ezekiel 2:1, where the prophet received his commission. The Greek ἀνάστηθι (anastēthi, stand up) and στῆθι (stēthi, stand) emphasize immediate obedience and readiness for service.

I have appeared unto thee for this purpose (εἰς τοῦτο ὤφθην σοι)—Jesus declares Paul's Damascus Road encounter was purposeful, not accidental. To make thee a minister and a witness (ὑπηρέτην καὶ μάρτυρα)—The word ὑπηρέτης (hupēretēs) means 'under-rower,' a subordinate servant, while μάρτυς (martus) became the root of 'martyr.' Paul's apostleship derives directly from Christ's resurrection appearances, validating his authority equal to the Twelve. Both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee—Paul's testimony would include both his Damascus experience and future revelations (2 Corinthians 12:1-4), establishing him as eyewitness to the risen Lord.

Historical Context

Paul recounts this before King Agrippa II (circa AD 59-60) as his defense against Jewish accusations. This is the third account of his conversion in Acts (9:1-19, 22:6-16, 26:12-18), each emphasizing different aspects. The setting before Herod Agrippa II, great-grandson of Herod the Great, placed Paul's testimony before Roman-Jewish royalty in Caesarea.

Reflection

  • How does Christ's direct commissioning of Paul challenge our understanding of apostolic authority and calling?
  • What does it mean to be both a 'minister' (servant) and a 'witness' (martyr) in your context today?

Cross-References

Original Language

ἀλλὰ G235 ἀνάστηθι G450 καὶ G2532 στῆθι G2476 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 πόδας G4228 σου· G4675 εἰς G1519 τοῦτο G5124 γὰρ G1063 ὀφθήσομαί G3700 +13