Zechariah 4:2

Authorized King James Version

PDF

And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:

Original Language Analysis

וָיאֹמַ֡ר And said H559
וָיאֹמַ֡ר And said
Strong's: H559
Word #: 1 of 24
to say (used with great latitude)
אֵלַ֔י H413
אֵלַ֔י
Strong's: H413
Word #: 2 of 24
near, with or among; often in general, to
מָ֥ה H4100
מָ֥ה
Strong's: H4100
Word #: 3 of 24
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אַתָּ֖ה H859
אַתָּ֖ה
Strong's: H859
Word #: 4 of 24
thou and thee, or (plural) ye and you
רָאִ֣יתִי׀ I have looked H7200
רָאִ֣יתִי׀ I have looked
Strong's: H7200
Word #: 5 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וָיאֹמַ֡ר And said H559
וָיאֹמַ֡ר And said
Strong's: H559
Word #: 6 of 24
to say (used with great latitude)
רָאִ֣יתִי׀ I have looked H7200
רָאִ֣יתִי׀ I have looked
Strong's: H7200
Word #: 7 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְהִנֵּ֣ה H2009
וְהִנֵּ֣ה
Strong's: H2009
Word #: 8 of 24
lo!
מְנוֹרַת֩ and behold a candlestick H4501
מְנוֹרַת֩ and behold a candlestick
Strong's: H4501
Word #: 9 of 24
a chandelier
זָהָ֨ב all of gold H2091
זָהָ֨ב all of gold
Strong's: H2091
Word #: 10 of 24
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
כֻּלָּ֜הּ H3605
כֻּלָּ֜הּ
Strong's: H3605
Word #: 11 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְגֻלָּ֣הּ H1543
וְגֻלָּ֣הּ
Strong's: H1543
Word #: 12 of 24
a fountain, bowl or globe (all as round)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 13 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹאשָֽׁהּ׃ upon the top H7218
רֹאשָֽׁהּ׃ upon the top
Strong's: H7218
Word #: 14 of 24
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven H7651
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven
Strong's: H7651
Word #: 15 of 24
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
לַנֵּר֖וֹת lamps H5216
לַנֵּר֖וֹת lamps
Strong's: H5216
Word #: 16 of 24
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
עָלֶ֔יהָ H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's: H5921
Word #: 17 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven H7651
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven
Strong's: H7651
Word #: 18 of 24
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven H7651
וְשִׁבְעָה֙ of it and his seven
Strong's: H7651
Word #: 19 of 24
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
מֽוּצָק֔וֹת pipes H4166
מֽוּצָק֔וֹת pipes
Strong's: H4166
Word #: 20 of 24
properly, something poured out, i.e., a casting (of metal); by implication, a tube (as cast)
לַנֵּר֖וֹת lamps H5216
לַנֵּר֖וֹת lamps
Strong's: H5216
Word #: 21 of 24
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 22 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 23 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹאשָֽׁהּ׃ upon the top H7218
רֹאשָֽׁהּ׃ upon the top
Strong's: H7218
Word #: 24 of 24
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Analysis & Commentary

And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof. The angel's question mah attah ro'eh (מָה אַתָּה רֹאֶה, "what do you see?") demands careful observation. Zechariah responds with detailed description of what would become one of the Old Testament's most significant symbolic visions. The candlestick all of gold (menorah kullah zahav, מְנוֹרַת זָהָב כֻּלָּהּ) recalls the seven-branched lampstand in the tabernacle and temple (Exodus 25:31-40), representing Israel as light to the nations and God's presence among His people.

However, Zechariah's lampstand differs from the tabernacle menorah in crucial details. It has a bowl upon the top of it (vegullah al-roshah, וְגֻלָּה עַל־רֹאשָׁהּ)—a reservoir supplying oil to the lamps. The seven lamps (shiv'ah neroteha, שִׁבְעָה נֵרֹתֶיהָ) represent completeness (seven being the number of perfection). Most remarkably, there are seven pipes to the seven lamps—literally "seven and seven" supply channels, meaning forty-nine pipes total (seven pipes feeding each of the seven lamps). This elaborate supply system ensures abundant, continuous oil flow without human intervention.

The vision's emphasis on self-sustaining oil supply anticipates verse 6's message: "Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts." The lampstand burns continuously not through human effort (priests daily filling lamps, Exodus 27:20-21) but through supernatural supply. This prefigures the Holy Spirit's ministry in the Church—believers shine as lights (Matthew 5:14-16; Philippians 2:15) not by human strength but by the Spirit's continuous empowerment (Acts 1:8). Revelation's seven lampstands represent churches (Revelation 1:20), and Christ walks among them, sustaining their light.

Historical Context

The tabernacle's menorah required priests to daily trim wicks and refill oil (Exodus 27:20-21; Leviticus 24:1-4). This labor-intensive maintenance symbolized Israel's dependence on human mediators and continual sacrifice. Zechariah's vision revolutionizes this imagery: the lampstand sustains itself through supernatural oil supply, pointing beyond Levitical system to new covenant reality where the Spirit indwells believers directly.

The vision came during temple rebuilding when the returned community lacked resources, manpower, and political power to complete the work. The supernatural lampstand assured them that God's Spirit, not human ability, would accomplish His purposes. This spoke directly to their discouragement: they need not depend on Persian patronage, financial resources, or popular support—God's Spirit would empower the work.

Church tradition saw the lampstand as Christ (the light of the world, John 8:12) or the Church illuminated by Him. The seven lamps pointed to the sevenfold Spirit (Isaiah 11:2; Revelation 1:4; 4:5). The inexhaustible oil supply prefigured Pentecost when the Spirit was poured out permanently on believers (Acts 2:1-4). Protestant Reformers emphasized that the Church's light depends entirely on Word and Spirit, not human tradition or ecclesiastical structure—only Spirit-empowered proclamation of Scripture sustains the Church's testimony.

Questions for Reflection