Jeremiah 52:19

Authorized King James Version

PDF

And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

Original Language Analysis

וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 1 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַ֠סִּפִּים And the basons H5592
הַ֠סִּפִּים And the basons
Strong's: H5592
Word #: 2 of 23
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּחְתּ֨וֹת and the firepans H4289
הַמַּחְתּ֨וֹת and the firepans
Strong's: H4289
Word #: 4 of 23
a pan for live coals
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּזְרָק֜וֹת and the bowls H4219
הַמִּזְרָק֜וֹת and the bowls
Strong's: H4219
Word #: 6 of 23
a bowl (as if for sprinkling)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַסִּיר֣וֹת and the caldrons H5518
הַסִּיר֣וֹת and the caldrons
Strong's: H5518
Word #: 8 of 23
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמְּנֹר֗וֹת and the candlesticks H4501
הַמְּנֹר֗וֹת and the candlesticks
Strong's: H4501
Word #: 10 of 23
a chandelier
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכַּפּוֹת֙ and the spoons H3709
הַכַּפּוֹת֙ and the spoons
Strong's: H3709
Word #: 12 of 23
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמְּנַקִי֔וֹת and the cups H4518
הַמְּנַקִי֔וֹת and the cups
Strong's: H4518
Word #: 14 of 23
a sacrificial basin (for holding blood)
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 15 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
זָהָ֔ב in gold H2091
זָהָ֔ב in gold
Strong's: H2091
Word #: 16 of 23
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
זָהָ֔ב in gold H2091
זָהָ֔ב in gold
Strong's: H2091
Word #: 17 of 23
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וַאֲשֶׁר H834
וַאֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 18 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כָּ֑סֶף and that which was of silver H3701
כָּ֑סֶף and that which was of silver
Strong's: H3701
Word #: 19 of 23
silver (from its pale color); by implication, money
כָּ֑סֶף and that which was of silver H3701
כָּ֑סֶף and that which was of silver
Strong's: H3701
Word #: 20 of 23
silver (from its pale color); by implication, money
לָקַ֖ח away H3947
לָקַ֖ח away
Strong's: H3947
Word #: 21 of 23
to take (in the widest variety of applications)
רַב the captain H7227
רַב the captain
Strong's: H7227
Word #: 22 of 23
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִֽים׃ of the guard H2876
טַבָּחִֽים׃ of the guard
Strong's: H2876
Word #: 23 of 23
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)

Analysis & Commentary

And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups—the inventory continues with additional temple implements, now specifying those made of precious metals. This verse distinguishes: that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away. Unlike the bronze items broken and hauled as raw material (v. 17), these gold and silver objects were valuable enough to transport intact as precious plunder.

The candlesticks (הַמְּנֹרוֹת, hammenorot) refers to the golden lampstands that burned continually before the LORD (Exodus 27:20-21). The cups (הַמְּנַקִּיּוֹת, hammenaqiyot) were bowls for drink offerings. Every item listed had specific liturgical function prescribed in the Law. The emphasis on material—gold in gold... silver in silver—highlights the complete plundering of precious metals that represented Israel's consecrated wealth offered to God. These objects, crafted from the people's generous donations during Solomon's reign (1 Chronicles 29:1-9), now enriched Babylon's treasury. This reversal fulfilled Moses's warning in Deuteronomy 28:47-48: because Israel served not the LORD with joyfulness, they would serve their enemies who would take away their wealth. The tragedy is comprehensive: objects made for worshiping Yahweh became spoils for pagans.

Historical Context

The gold and silver temple vessels represented enormous wealth accumulated over centuries through royal donations, worshiper offerings, and national tithes. Solomon's initial investment in temple furnishings was staggering (1 Kings 7:48-50), and successive godly kings added more. The Babylonian plundering of these precious items fulfilled a pattern seen earlier when Egypt's Pharaoh Shishak plundered temple treasures (1 Kings 14:25-26), and when Judah's own kings like Ahaz and Hezekiah stripped temple gold to pay foreign powers (2 Kings 16:8, 18:14-16). Each desecration resulted from covenant unfaithfulness. These specific vessels became symbols of Jewish exile—Daniel 5 describes Belshazzar's sacrilegious feast using the temple's gold and silver vessels, followed immediately by divine judgment and Babylon's fall. Cyrus of Persia later returned these vessels to returning exiles (Ezra 1:7-11), though the inventory numbers don't precisely match Jeremiah 52, suggesting some items were lost or melted down. The gold candlesticks specifically became powerful exile symbols—Zechariah's vision of the lampstand (Zechariah 4) and the menorah's centrality in Second Temple and modern Judaism trace to the trauma of losing these original lampstands.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People