Zechariah 12
Interlinear Bible
1
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
מַשָּׂ֥א
The burden
H4853
מַשָּׂ֥א
The burden
Strong's:
H4853
Word #:
1 of 15
a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
דְבַר
of the word
H1697
דְבַר
of the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
for Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
for Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נֹטֶ֤ה
which stretcheth
H5186
נֹטֶ֤ה
which stretcheth
Strong's:
H5186
Word #:
8 of 15
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
שָׁמַ֙יִם֙
forth the heavens
H8064
שָׁמַ֙יִם֙
forth the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
9 of 15
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְיֹסֵ֣ד
and layeth the foundation
H3245
וְיֹסֵ֣ד
and layeth the foundation
Strong's:
H3245
Word #:
10 of 15
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
וְיֹצֵ֥ר
and formeth
H3335
וְיֹצֵ֥ר
and formeth
Strong's:
H3335
Word #:
12 of 15
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
רֽוּחַ
the spirit
H7307
רֽוּחַ
the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
13 of 15
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
2
Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.
שָׂ֣ם
Behold I will make
H7760
שָׂ֣ם
Behold I will make
Strong's:
H7760
Word #:
3 of 17
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
5 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
סַף
a cup
H5592
סַף
a cup
Strong's:
H5592
Word #:
6 of 17
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעַמִּ֖ים
unto all the people
H5971
הָעַמִּ֖ים
unto all the people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
סָבִ֑יב
round about
H5439
סָבִ֑יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
10 of 17
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְגַ֧ם
H1571
וְגַ֧ם
Strong's:
H1571
Word #:
11 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוּדָ֛ה
both against Judah
H3063
יְהוּדָ֛ה
both against Judah
Strong's:
H3063
Word #:
13 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
יִֽהְיֶ֥ה
H1961
יִֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַמָּצ֖וֹר
when they shall be in the siege
H4692
בַמָּצ֖וֹר
when they shall be in the siege
Strong's:
H4692
Word #:
15 of 17
something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
3
And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
וְהָיָ֣ה
H1961
וְהָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַיּוֹם
And in that day
H3117
בַיּוֹם
And in that day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַ֠הוּא
H1931
הַ֠הוּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אָשִׂ֨ים
will I make
H7760
אָשִׂ֨ים
will I make
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 19
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְרוּשָׁלִַ֜ם
Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֜ם
Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
6 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָ֣עַמִּ֔ים
for all people
H5971
הָ֣עַמִּ֔ים
for all people
Strong's:
H5971
Word #:
10 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֹמְסֶ֖יהָ
all that burden
H6006
עֹמְסֶ֖יהָ
all that burden
Strong's:
H6006
Word #:
12 of 19
to load, i.e., impose a burden (or figuratively, infliction)
וְנֶאֶסְפ֣וּ
be gathered together
H622
וְנֶאֶסְפ֣וּ
be gathered together
Strong's:
H622
Word #:
15 of 19
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עָלֶ֔יהָ
H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4
In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.
בַּיּ֨וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֨וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֜וּא
H1931
הַה֜וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַכֶּ֖ה
I will smite
H5221
אַכֶּ֖ה
I will smite
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְרֹכְב֖וֹ
and his rider
H7392
וְרֹכְב֖וֹ
and his rider
Strong's:
H7392
Word #:
9 of 21
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּ֤ית
upon the house
H1004
בֵּ֤ית
upon the house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָה֙
of Judah
H3063
יְהוּדָה֙
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
13 of 21
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֶפְקַ֣ח
and I will open
H6491
אֶפְקַ֣ח
and I will open
Strong's:
H6491
Word #:
14 of 21
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵינַ֔י
mine eyes
H5869
עֵינַ֔י
mine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
16 of 21
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְכֹל֙
H3605
וְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעַמִּ֔ים
of the people
H5971
הָֽעַמִּ֔ים
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
19 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
5
And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
אַלֻּפֵ֥י
And the governors
H441
אַלֻּפֵ֥י
And the governors
Strong's:
H441
Word #:
2 of 11
familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
יְהוּדָ֖ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
3 of 11
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בְּלִבָּ֑ם
in their heart
H3820
בְּלִבָּ֑ם
in their heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 11
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
יֹשְׁבֵ֣י
The inhabitants
H3427
יֹשְׁבֵ֣י
The inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
7 of 11
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
8 of 11
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
בַּיהוָ֥ה
in the LORD
H3068
בַּיהוָ֥ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6
In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.
בַּיּ֣וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֡וּא
H1931
הַה֡וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אָשִׂים֩
will I make
H7760
אָשִׂים֩
will I make
Strong's:
H7760
Word #:
3 of 26
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַלֻּפֵ֨י
the governors
H441
אַלֻּפֵ֨י
the governors
Strong's:
H441
Word #:
5 of 26
familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
יְהוּדָ֜ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֜ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 26
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
כְּֽכִיּ֧וֹר
like an hearth
H3595
כְּֽכִיּ֧וֹר
like an hearth
Strong's:
H3595
Word #:
7 of 26
properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl
בְּעֵצִ֗ים
among the wood
H6086
בְּעֵצִ֗ים
among the wood
Strong's:
H6086
Word #:
9 of 26
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְאָ֨כְל֜וּ
and they shall devour
H398
וְאָ֨כְל֜וּ
and they shall devour
Strong's:
H398
Word #:
13 of 26
to eat (literally or figuratively)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָמִ֧ין
on the right hand
H3225
יָמִ֧ין
on the right hand
Strong's:
H3225
Word #:
15 of 26
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שְׂמֹ֛אול
and on the left
H8040
שְׂמֹ֛אול
and on the left
Strong's:
H8040
Word #:
17 of 26
properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעַמִּ֖ים
all the people
H5971
הָעַמִּ֖ים
all the people
Strong's:
H5971
Word #:
20 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
סָבִ֑יב
round about
H5439
סָבִ֑יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
21 of 26
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְיָשְׁבָ֨ה
shall be inhabited
H3427
וְיָשְׁבָ֨ה
shall be inhabited
Strong's:
H3427
Word #:
22 of 26
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
again in her own place even in Jerusalem
H3389
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
again in her own place even in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
23 of 26
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
24 of 26
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
7
The LORD also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnify themselves against Judah.
וְהוֹשִׁ֧עַ
also shall save
H3467
וְהוֹשִׁ֧עַ
also shall save
Strong's:
H3467
Word #:
1 of 17
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
יְהוָ֛ה
The LORD
H3068
יְהוָ֛ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוּדָֽה׃
of Judah
H3063
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה
first
H7223
בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה
first
Strong's:
H7223
Word #:
6 of 17
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
לְמַ֨עַן
H4616
לְמַ֨עַן
Strong's:
H4616
Word #:
7 of 17
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִגְדַּ֜ל
do not magnify
H1431
תִגְדַּ֜ל
do not magnify
Strong's:
H1431
Word #:
9 of 17
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
וְתִפְאֶ֛רֶת
and the glory
H8597
וְתִפְאֶ֛רֶת
and the glory
Strong's:
H8597
Word #:
10 of 17
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְתִפְאֶ֛רֶת
and the glory
H8597
וְתִפְאֶ֛רֶת
and the glory
Strong's:
H8597
Word #:
13 of 17
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
יֹשֵׁ֥ב
of the inhabitants
H3427
יֹשֵׁ֥ב
of the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
14 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִַ֖ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
15 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
8
In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.
בַּיּ֥וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֥וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּעַד֙
H1157
בְּעַד֙
Strong's:
H1157
Word #:
5 of 19
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
יוֹשֵׁ֣ב
the inhabitants
H3427
יוֹשֵׁ֣ב
the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
6 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
7 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְהָיָ֞ה
H1961
וְהָיָ֞ה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַנִּכְשָׁ֥ל
and he that is feeble
H3782
הַנִּכְשָׁ֥ל
and he that is feeble
Strong's:
H3782
Word #:
9 of 19
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
בַּיּ֥וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֥וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּבֵ֤ית
and the house
H1004
וּבֵ֤ית
and the house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כֵּֽאלֹהִ֔ים
shall be as God
H430
כֵּֽאלֹהִ֔ים
shall be as God
Strong's:
H430
Word #:
16 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כְּמַלְאַ֥ךְ
as the angel
H4397
כְּמַלְאַ֥ךְ
as the angel
Strong's:
H4397
Word #:
17 of 19
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
9
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
וְהָיָ֖ה
H1961
וְהָיָ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּיּ֣וֹם
And it shall come to pass in that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
And it shall come to pass in that day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא
H1931
הַה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲבַקֵּ֗שׁ
that I will seek
H1245
אֲבַקֵּ֗שׁ
that I will seek
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 11
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִ֔ם
all the nations
H1471
הַגּוֹיִ֔ם
all the nations
Strong's:
H1471
Word #:
8 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
הַבָּאִ֖ים
that come
H935
הַבָּאִ֖ים
that come
Strong's:
H935
Word #:
9 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
וְשָׁפַכְתִּי֩
And I will pour
H8210
וְשָׁפַכְתִּי֩
And I will pour
Strong's:
H8210
Word #:
1 of 25
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּ֨ית
upon the house
H1004
בֵּ֨ית
upon the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 25
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְעַ֣ל׀
H5921
וְעַ֣ל׀
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יוֹשֵׁ֣ב
and upon the inhabitants
H3427
יוֹשֵׁ֣ב
and upon the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
6 of 25
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
7 of 25
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
ר֤וּחַ
the spirit
H7307
ר֤וּחַ
the spirit
Strong's:
H7307
Word #:
8 of 25
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
חֵן֙
of grace
H2580
חֵן֙
of grace
Strong's:
H2580
Word #:
9 of 25
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
וְהִבִּ֥יטוּ
and they shall look
H5027
וְהִבִּ֥יטוּ
and they shall look
Strong's:
H5027
Word #:
11 of 25
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דָּקָ֑רוּ
upon me whom they have pierced
H1856
דָּקָ֑רוּ
upon me whom they have pierced
Strong's:
H1856
Word #:
15 of 25
to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
כְּמִסְפֵּד֙
for him as one mourneth
H5594
כְּמִסְפֵּד֙
for him as one mourneth
Strong's:
H5594
Word #:
16 of 25
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
עָלָ֗יו
H5921
עָלָ֗יו
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּמִסְפֵּד֙
for him as one mourneth
H5594
כְּמִסְפֵּד֙
for him as one mourneth
Strong's:
H5594
Word #:
18 of 25
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַיָּחִ֔יד
for his only
H3173
הַיָּחִ֔יד
for his only
Strong's:
H3173
Word #:
20 of 25
properly, united, i.e., sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced)
כְּהָמֵ֥ר
for him as one that is in bitterness
H4843
כְּהָמֵ֥ר
for him as one that is in bitterness
Strong's:
H4843
Word #:
21 of 25
to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
22 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּהָמֵ֥ר
for him as one that is in bitterness
H4843
כְּהָמֵ֥ר
for him as one that is in bitterness
Strong's:
H4843
Word #:
23 of 25
to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
11
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
בַּיּ֣וֹם
In that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִגְדַּ֤ל
shall there be a great
H1431
יִגְדַּ֤ל
shall there be a great
Strong's:
H1431
Word #:
3 of 10
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
in Jerusalem
H3389
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
5 of 10
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
12
And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;
וְסָפְדָ֣ה
shall mourn
H5594
וְסָפְדָ֣ה
shall mourn
Strong's:
H5594
Word #:
1 of 17
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
Strong's:
H4940
Word #:
3 of 17
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
Strong's:
H4940
Word #:
4 of 17
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
לְבָֽד׃
apart
H905
לְבָֽד׃
apart
Strong's:
H905
Word #:
5 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
Strong's:
H4940
Word #:
6 of 17
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְבָֽד׃
apart
H905
לְבָֽד׃
apart
Strong's:
H905
Word #:
9 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
לְבָֽד׃
apart
H905
לְבָֽד׃
apart
Strong's:
H905
Word #:
11 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
apart the family
Strong's:
H4940
Word #:
12 of 17
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְבָֽד׃
apart
H905
לְבָֽד׃
apart
Strong's:
H905
Word #:
15 of 17
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
13
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
מִשְׁפַּ֤חַת
The family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
The family
Strong's:
H4940
Word #:
1 of 11
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְבָ֔ד
H905
לְבָ֔ד
Strong's:
H905
Word #:
4 of 11
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
לְבָ֑ד
H905
לְבָ֑ד
Strong's:
H905
Word #:
6 of 11
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִשְׁפַּ֤חַת
The family
H4940
מִשְׁפַּ֤חַת
The family
Strong's:
H4940
Word #:
7 of 11
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
הַשִּׁמְעִי֙
of Shimei
H8097
הַשִּׁמְעִי֙
of Shimei
Strong's:
H8097
Word #:
8 of 11
a shimite (collectively) or descendants of shimi
לְבָ֔ד
H905
לְבָ֔ד
Strong's:
H905
Word #:
9 of 11
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
14
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
כֹּ֗ל
H3605
כֹּ֗ל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
H4940
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
Strong's:
H4940
Word #:
2 of 8
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
הַנִּשְׁאָר֔וֹת
that remain
H7604
הַנִּשְׁאָר֔וֹת
that remain
Strong's:
H7604
Word #:
3 of 8
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
H4940
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
Strong's:
H4940
Word #:
4 of 8
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
H4940
מִשְׁפָּחֹ֖ת
All the families
Strong's:
H4940
Word #:
5 of 8
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
לְבָ֑ד
H905
לְבָ֑ד
Strong's:
H905
Word #:
6 of 8
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit