Romans 4:22

Authorized King James Version

PDF

And therefore it was imputed to him for righteousness.

Original Language Analysis

διὸ therefore G1352
διὸ therefore
Strong's: G1352
Word #: 1 of 6
through which thing, i.e., consequently
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 2 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλογίσθη it was imputed G3049
ἐλογίσθη it was imputed
Strong's: G3049
Word #: 3 of 6
to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively)
αὐτῷ to him G846
αὐτῷ to him
Strong's: G846
Word #: 4 of 6
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 5 of 6
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
δικαιοσύνην righteousness G1343
δικαιοσύνην righteousness
Strong's: G1343
Word #: 6 of 6
equity (of character or act); specially (christian) justification

Analysis & Commentary

And therefore it was imputed to him for righteousness. Paul returns full circle to Genesis 15:6, his keystone verse. The particle dio (διό, "therefore") makes Abraham's faith described in vv. 18-21 the reason for imputation. The verb elogisthē (ἐλογίσθη, "it was reckoned/imputed") appears for the eighth time in this chapter—Paul's signature term for forensic justification. The phrase eis dikaiosunēn (εἰς δικαιοσύνην, "for righteousness") expresses result: faith resulted in credited righteousness.

But what kind of faith? Not mere belief in God's existence (even demons have that, James 2:19), but trust in God's promise despite impossible circumstances, confidence in God's power to do what He said, and persevering conviction that honors God by taking Him at His word. This faith—empty-handed trust in God's promise rather than one's own merit—is what God credits as righteousness. Abraham models both the what (faith, not works) and the how (trusting God's promise about what seems dead to produce life) of justification.

Historical Context

By returning to Genesis 15:6 after expounding Abraham's faith in verses 17-21, Paul shows that this was not empty trust but rich, God-centered conviction in God's character and power. First-century readers familiar with Abraham's story would recognize Paul is drawing from multiple Genesis texts (chapters 15, 17, 21-22) to paint a comprehensive picture of the patriarch's faith—all of which preceded and transcended circumcision or law-keeping.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics