Revelation 18:7

Authorized King James Version

PDF

How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.

Original Language Analysis

ὅσα How much G3745
ὅσα How much
Strong's: G3745
Word #: 1 of 28
as (much, great, long, etc.) as
ἐδόξασεν she hath glorified G1392
ἐδόξασεν she hath glorified
Strong's: G1392
Word #: 2 of 28
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
ἑαυτὴν, herself G1438
ἑαυτὴν, herself
Strong's: G1438
Word #: 3 of 28
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 4 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐστρηνίασεν lived deliciously G4763
ἐστρηνίασεν lived deliciously
Strong's: G4763
Word #: 5 of 28
to be luxurious
τοσοῦτον so much G5118
τοσοῦτον so much
Strong's: G5118
Word #: 6 of 28
apparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
δότε give G1325
δότε give
Strong's: G1325
Word #: 7 of 28
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῆς her G846
αὐτῆς her
Strong's: G846
Word #: 8 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βασανισμὸν torment G929
βασανισμὸν torment
Strong's: G929
Word #: 9 of 28
torture
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πένθος sorrow G3997
πένθος sorrow
Strong's: G3997
Word #: 11 of 28
grief
ὅτι for G3754
ὅτι for
Strong's: G3754
Word #: 12 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 13 of 28
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ heart G2588
καρδίᾳ heart
Strong's: G2588
Word #: 15 of 28
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτῆς her G846
αὐτῆς her
Strong's: G846
Word #: 16 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγει she saith G3004
λέγει she saith
Strong's: G3004
Word #: 17 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Κάθημαι I sit G2521
Κάθημαι I sit
Strong's: G2521
Word #: 18 of 28
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
βασίλισσα a queen G938
βασίλισσα a queen
Strong's: G938
Word #: 19 of 28
a queen
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 20 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χήρα widow G5503
χήρα widow
Strong's: G5503
Word #: 21 of 28
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
οὐ no G3756
οὐ no
Strong's: G3756
Word #: 22 of 28
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
εἰμί am G1510
εἰμί am
Strong's: G1510
Word #: 23 of 28
i exist (used only when emphatic)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 24 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πένθος sorrow G3997
πένθος sorrow
Strong's: G3997
Word #: 25 of 28
grief
οὐ no G3756
οὐ no
Strong's: G3756
Word #: 26 of 28
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
μὴ G3361
μὴ
Strong's: G3361
Word #: 27 of 28
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἴδω shall see G1492
ἴδω shall see
Strong's: G1492
Word #: 28 of 28
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl

Analysis & Commentary

Babylon's self-glorification and sensual living contrast her claim 'I sit a queen, and am no widow' with coming judgment. Her denial of widowhood represents presumed security and permanent prosperity. The boast 'shall see no sorrow' reveals pride and false confidence. This echoes Isaiah 47:7-9's judgment on historical Babylon. Reformed theology recognizes pride as the root sin—Babylon exalts herself, denying dependence on God. The punishment 'in one day' (v. 8) demonstrates sudden judgment despite apparent security. Self-glorification invites divine opposition; humility finds grace (James 4:6).

Historical Context

Rome's military might, economic dominance, and cultural influence created an illusion of permanence. The 'eternal city' claimed perpetual glory. Imperial propaganda portrayed Rome as invincible queen of nations. This vision warned that human empires, however impressive, face certain judgment for pride. The widow imagery recalled vulnerable status—what Rome denied became her reality.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories