Revelation 11
Interlinear Bible
1
And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδόθη
there was given
G1325
ἐδόθη
there was given
Strong's:
G1325
Word #:
2 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
κάλαμος
a reed
G2563
κάλαμος
a reed
Strong's:
G2563
Word #:
4 of 26
a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
ῥάβδῳ
unto a rod
G4464
ῥάβδῳ
unto a rod
Strong's:
G4464
Word #:
6 of 26
a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
the angel
G32
ἄγγελος
the angel
Strong's:
G32
Word #:
9 of 26
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ειστήκει,
stood
G2476
ειστήκει,
stood
Strong's:
G2476
Word #:
10 of 26
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
11 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἔγειραι,
Rise
G1453
Ἔγειραι,
Rise
Strong's:
G1453
Word #:
12 of 26
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μέτρησον
measure
G3354
μέτρησον
measure
Strong's:
G3354
Word #:
14 of 26
to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυσιαστήριον
the altar
G2379
θυσιαστήριον
the altar
Strong's:
G2379
Word #:
21 of 26
a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐλὴν
the court
G833
αὐλὴν
the court
Strong's:
G833
Word #:
3 of 26
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 26
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτὴν
it
G846
αὐτὴν
it
Strong's:
G846
Word #:
12 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετρήσῃς
measure
G3354
μετρήσῃς
measure
Strong's:
G3354
Word #:
13 of 26
to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐδόθη
it is given
G1325
ἐδόθη
it is given
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 26
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
17 of 26
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίαν
the holy
G40
ἁγίαν
the holy
Strong's:
G40
Word #:
22 of 26
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
3
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώσω
I will give
G1325
δώσω
I will give
Strong's:
G1325
Word #:
2 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μάρτυσίν
witnesses
G3144
μάρτυσίν
witnesses
Strong's:
G3144
Word #:
5 of 14
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προφητεύσουσιν
they shall prophesy
G4395
προφητεύσουσιν
they shall prophesy
Strong's:
G4395
Word #:
8 of 14
to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
9 of 14
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
4
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
οὗτοί
These
G3778
οὗτοί
These
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 15
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
trees and
G2532
καὶ
trees and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
the God
G2316
Θεοῦ
the God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
their
G846
αὐτὸν
their
Strong's:
G846
Word #:
4 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
θέλῃ
will
G2309
θέλῃ
will
Strong's:
G2309
Word #:
5 of 27
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀδικῆσαι
hurt
G91
ἀδικῆσαι
hurt
Strong's:
G91
Word #:
6 of 27
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
mouth
G4750
στόματος
mouth
Strong's:
G4750
Word #:
11 of 27
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
αὐτὸν
their
G846
αὐτὸν
their
Strong's:
G846
Word #:
12 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατεσθίει
devoureth
G2719
κατεσθίει
devoureth
Strong's:
G2719
Word #:
14 of 27
to eat up, i.e., devour (literally or figuratively)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθροὺς
enemies
G2190
ἐχθροὺς
enemies
Strong's:
G2190
Word #:
16 of 27
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
αὐτὸν
their
G846
αὐτὸν
their
Strong's:
G846
Word #:
17 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
their
G846
αὐτὸν
their
Strong's:
G846
Word #:
21 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
θέλῃ
will
G2309
θέλῃ
will
Strong's:
G2309
Word #:
22 of 27
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀδικῆσαι
hurt
G91
ἀδικῆσαι
hurt
Strong's:
G91
Word #:
23 of 27
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
οὕτως
in this manner
G3779
οὕτως
in this manner
Strong's:
G3779
Word #:
24 of 27
in this way (referring to what precedes or follows)
δεῖ
he must
G1163
δεῖ
he must
Strong's:
G1163
Word #:
25 of 27
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
6
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
οὗτοι
These
G3778
οὗτοι
These
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 34
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἔχουσιν
have
G2192
ἔχουσιν
have
Strong's:
G2192
Word #:
2 of 34
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
3 of 34
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανόν
heaven
G3772
οὐρανόν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
6 of 34
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἡμέραις
the days
G2250
ἡμέραις
the days
Strong's:
G2250
Word #:
12 of 34
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
αὐτὰ
of their
G846
αὐτὰ
of their
Strong's:
G846
Word #:
13 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
17 of 34
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχουσιν
have
G2192
ἔχουσιν
have
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 34
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐπὶ
over
G1909
ἐπὶ
over
Strong's:
G1909
Word #:
19 of 34
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρέφειν
to turn
G4762
στρέφειν
to turn
Strong's:
G4762
Word #:
22 of 34
to twist, i.e., turn quite around or reverse (literally or figuratively)
αὐτὰ
of their
G846
αὐτὰ
of their
Strong's:
G846
Word #:
23 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
25 of 34
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν
the earth
G1093
γῆν
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
29 of 34
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
πληγῇ
plagues
G4127
πληγῇ
plagues
Strong's:
G4127
Word #:
31 of 34
a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
7
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
2 of 23
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τελέσωσιν
they shall have finished
G5055
τελέσωσιν
they shall have finished
Strong's:
G5055
Word #:
3 of 23
to end, i.e., complete, execute, conclude, discharge (a debt)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀβύσσου
the bottomless pit
G12
ἀβύσσου
the bottomless pit
Strong's:
G12
Word #:
13 of 23
depthless, i.e., (specially) (infernal) "abyss"
ποιήσει
shall make
G4160
ποιήσει
shall make
Strong's:
G4160
Word #:
14 of 23
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
πόλεμον
war
G4171
πόλεμον
war
Strong's:
G4171
Word #:
15 of 23
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
μετ'
against
G3326
μετ'
against
Strong's:
G3326
Word #:
16 of 23
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
17 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτῶματα
dead bodies
G4430
πτῶματα
dead bodies
Strong's:
G4430
Word #:
3 of 22
a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
4 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
shall lie in
G1909
ἐπὶ
shall lie in
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλης
of the great
G3173
μεγάλης
of the great
Strong's:
G3173
Word #:
10 of 22
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καλεῖται
is called
G2564
καλεῖται
is called
Strong's:
G2564
Word #:
12 of 22
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
πνευματικῶς
spiritually
G4153
πνευματικῶς
spiritually
Strong's:
G4153
Word #:
13 of 22
non-physically, i.e., divinely, figuratively
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῶν
the people
G2992
λαῶν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
5 of 27
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γλωσσῶν
tongues
G1100
γλωσσῶν
tongues
Strong's:
G1100
Word #:
9 of 27
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐθνῶν
nations
G1484
ἐθνῶν
nations
Strong's:
G1484
Word #:
11 of 27
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτώματα
dead bodies
G4430
πτώματα
dead bodies
Strong's:
G4430
Word #:
13 of 27
a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
14 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
15 of 27
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτώματα
dead bodies
G4430
πτώματα
dead bodies
Strong's:
G4430
Word #:
21 of 27
a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion)
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
22 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τεθῆναι
to be put
G5087
τεθῆναι
to be put
Strong's:
G5087
Word #:
25 of 27
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
10
And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦντας
them that dwelt
G2730
κατοικοῦντας
them that dwelt
Strong's:
G2730
Word #:
3 of 26
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
the earth
G1093
γῆς
the earth
Strong's:
G1093
Word #:
6 of 26
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
χάρουσιν
shall rejoice
G5463
χάρουσιν
shall rejoice
Strong's:
G5463
Word #:
7 of 26
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐφρανθήσονται,
make merry
G2165
εὐφρανθήσονται,
make merry
Strong's:
G2165
Word #:
11 of 26
to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e., rejoice
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πέμψουσιν
shall send
G3992
πέμψουσιν
shall send
Strong's:
G3992
Word #:
14 of 26
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὗτοι
these
G3778
οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
17 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφῆται
prophets
G4396
προφῆται
prophets
Strong's:
G4396
Word #:
20 of 26
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατοικοῦντας
them that dwelt
G2730
κατοικοῦντας
them that dwelt
Strong's:
G2730
Word #:
23 of 26
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
24 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
11
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
2 of 29
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
5 of 29
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 29
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 29
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτούς,
them
G846
αὐτούς,
them
Strong's:
G846
Word #:
15 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔστησαν
they stood
G2476
ἔστησαν
they stood
Strong's:
G2476
Word #:
17 of 29
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
18 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς,
them
G846
αὐτούς,
them
Strong's:
G846
Word #:
21 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μέγας
great
G3173
μέγας
great
Strong's:
G3173
Word #:
24 of 29
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
26 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωνὴν
voice
G5456
φωνὴν
voice
Strong's:
G5456
Word #:
3 of 25
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλην
a great
G3173
μεγάλην
a great
Strong's:
G3173
Word #:
4 of 25
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
7 of 25
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
λέγουσαν
saying
G3004
λέγουσαν
saying
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
9 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν
heaven
G3772
οὐρανὸν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
16 of 25
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐθεώρησαν
beheld
G2334
ἐθεώρησαν
beheld
Strong's:
G2334
Word #:
21 of 25
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
22 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκείνῃ
G1565
ἐκείνῃ
Strong's:
G1565
Word #:
3 of 35
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγένοντο
was there
G1096
ἐγένοντο
was there
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 35
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
σεισμῷ
earthquake
G4578
σεισμῷ
earthquake
Strong's:
G4578
Word #:
7 of 35
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
μέγας
a great
G3173
μέγας
a great
Strong's:
G3173
Word #:
8 of 35
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεως
of the city
G4172
πόλεως
of the city
Strong's:
G4172
Word #:
13 of 35
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σεισμῷ
earthquake
G4578
σεισμῷ
earthquake
Strong's:
G4578
Word #:
19 of 35
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
ὀνόματα
G3686
ὀνόματα
Strong's:
G3686
Word #:
20 of 35
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγένοντο
was there
G1096
ἐγένοντο
was there
Strong's:
G1096
Word #:
28 of 35
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
29 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔδωκαν
gave
G1325
ἔδωκαν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
30 of 35
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
δόξαν
glory
G1391
δόξαν
glory
Strong's:
G1391
Word #:
31 of 35
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
to the God
G2316
θεῷ
to the God
Strong's:
G2316
Word #:
33 of 35
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
14
The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δευτέρα
The second
G1208
δευτέρα
The second
Strong's:
G1208
Word #:
4 of 12
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
ἀπῆλθεν·
is past
G565
ἀπῆλθεν·
is past
Strong's:
G565
Word #:
5 of 12
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτη
the third
G5154
τρίτη
the third
Strong's:
G5154
Word #:
10 of 12
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελος
angel
G32
ἄγγελος
angel
Strong's:
G32
Word #:
4 of 32
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ἐσάλπισεν·
sounded
G4537
ἐσάλπισεν·
sounded
Strong's:
G4537
Word #:
5 of 32
to trumpet, i.e., sound a blast (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένοντο
are become
G1096
ἐγένοντο
are become
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 32
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
φωναὶ
voices
G5456
φωναὶ
voices
Strong's:
G5456
Word #:
8 of 32
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλαι
great
G3173
μεγάλαι
great
Strong's:
G3173
Word #:
9 of 32
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ
heaven
G3772
οὐρανῷ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
12 of 32
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
λέγουσαι,
saying
G3004
λέγουσαι,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 32
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐγένοντο
are become
G1096
ἐγένοντο
are become
Strong's:
G1096
Word #:
14 of 32
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεῖαι
The kingdoms
G932
βασιλεῖαι
The kingdoms
Strong's:
G932
Word #:
16 of 32
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of this world
G2889
κόσμου
of this world
Strong's:
G2889
Word #:
18 of 32
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
20 of 32
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
of his
G846
αὐτοῦ
of his
Strong's:
G846
Word #:
25 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
28 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων
and ever
G165
αἰώνων
and ever
Strong's:
G165
Word #:
30 of 32
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
16
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβύτεροι
elders
G4245
πρεσβύτεροι
elders
Strong's:
G4245
Word #:
6 of 24
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καθήμενοι
sat
G2521
καθήμενοι
sat
Strong's:
G2521
Word #:
11 of 24
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θρόνους
seats
G2362
θρόνους
seats
Strong's:
G2362
Word #:
14 of 24
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
15 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρόσωπα
faces
G4383
πρόσωπα
faces
Strong's:
G4383
Word #:
19 of 24
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
αὐτῶν
G846
αὐτῶν
Strong's:
G846
Word #:
20 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσεκύνησαν
worshipped
G4352
προσεκύνησαν
worshipped
Strong's:
G4352
Word #:
22 of 24
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
17
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Εὐχαριστοῦμέν
We give
G2168
Εὐχαριστοῦμέν
We give
Strong's:
G2168
Word #:
2 of 25
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
κύριε
O Lord
G2962
κύριε
O Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 25
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παντοκράτωρ
Almighty
G3841
παντοκράτωρ
Almighty
Strong's:
G3841
Word #:
8 of 25
the all-ruling, i.e., god (as absolute and universal sovereign)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενος,
art to come
G2064
ἐρχόμενος,
art to come
Strong's:
G2064
Word #:
16 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
17 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἴληφας
thou hast taken to thee
G2983
εἴληφας
thou hast taken to thee
Strong's:
G2983
Word #:
18 of 25
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμίν
power
G1411
δύναμίν
power
Strong's:
G1411
Word #:
20 of 25
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλην
great
G3173
μεγάλην
great
Strong's:
G3173
Word #:
23 of 25
big (literally or figuratively, in a very wide application)
18
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη
the nations
G1484
ἔθνη
the nations
Strong's:
G1484
Word #:
3 of 44
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ὠργίσθησαν
were angry
G3710
ὠργίσθησαν
were angry
Strong's:
G3710
Word #:
4 of 44
to provoke or enrage, i.e., (passively) become exasperated
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθεν
is come
G2064
ἦλθεν
is come
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 44
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀργή
wrath
G3709
ὀργή
wrath
Strong's:
G3709
Word #:
8 of 44
properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implicati
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κριθῆναι
that they should be judged
G2919
κριθῆναι
that they should be judged
Strong's:
G2919
Word #:
15 of 44
by implication, to try, condemn, punish
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοῦναι
that thou shouldest give
G1325
δοῦναι
that thou shouldest give
Strong's:
G1325
Word #:
17 of 44
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισθὸν
reward
G3408
μισθὸν
reward
Strong's:
G3408
Word #:
19 of 44
pay for service (literally or figuratively), good or bad
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλοις
servants
G1401
δούλοις
servants
Strong's:
G1401
Word #:
21 of 44
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήταις
the prophets
G4396
προφήταις
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
24 of 44
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
25 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίοις
to the saints
G40
ἁγίοις
to the saints
Strong's:
G40
Word #:
27 of 44
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φοβουμένοις
them that fear
G5399
φοβουμένοις
them that fear
Strong's:
G5399
Word #:
30 of 44
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομά
name
G3686
ὄνομά
name
Strong's:
G3686
Word #:
32 of 44
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
34 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μικροῖς
small
G3398
μικροῖς
small
Strong's:
G3398
Word #:
35 of 44
small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
36 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
37 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεγάλοις,
great
G3173
μεγάλοις,
great
Strong's:
G3173
Word #:
38 of 44
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
39 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διαφθείροντας
shouldest destroy
G1311
διαφθείροντας
shouldest destroy
Strong's:
G1311
Word #:
40 of 44
to rot thoroughly, i.e., (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
41 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διαφθείροντας
shouldest destroy
G1311
διαφθείροντας
shouldest destroy
Strong's:
G1311
Word #:
42 of 44
to rot thoroughly, i.e., (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert)
19
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠνοίγη
was opened
G455
ἠνοίγη
was opened
Strong's:
G455
Word #:
2 of 32
to open up (literally or figuratively, in various applications)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 32
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ
heaven
G3772
οὐρανῷ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
9 of 32
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὤφθη
there was seen
G3700
ὤφθη
there was seen
Strong's:
G3700
Word #:
11 of 32
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διαθήκης
testament
G1242
διαθήκης
testament
Strong's:
G1242
Word #:
15 of 32
properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
16 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
20 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένοντο
there were
G1096
ἐγένοντο
there were
Strong's:
G1096
Word #:
22 of 32
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φωναὶ
voices
G5456
φωναὶ
voices
Strong's:
G5456
Word #:
25 of 32
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
28 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σεισμὸς
an earthquake
G4578
σεισμὸς
an earthquake
Strong's:
G4578
Word #:
29 of 32
a commotion, i.e., (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake