Psalms 99:7

Authorized King James Version

PDF

He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

Original Language Analysis

בְּעַמּ֣וּד pillar H5982
בְּעַמּ֣וּד pillar
Strong's: H5982
Word #: 1 of 9
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
עָ֭נָן unto them in the cloudy H6051
עָ֭נָן unto them in the cloudy
Strong's: H6051
Word #: 2 of 9
a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
יְדַבֵּ֣ר He spake H1696
יְדַבֵּ֣ר He spake
Strong's: H1696
Word #: 3 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֲלֵיהֶ֑ם H413
אֲלֵיהֶ֑ם
Strong's: H413
Word #: 4 of 9
near, with or among; often in general, to
שָׁמְר֥וּ they kept H8104
שָׁמְר֥וּ they kept
Strong's: H8104
Word #: 5 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
עֵ֝דֹתָ֗יו his testimonies H5713
עֵ֝דֹתָ֗יו his testimonies
Strong's: H5713
Word #: 6 of 9
testimony
וְחֹ֣ק and the ordinance H2706
וְחֹ֣ק and the ordinance
Strong's: H2706
Word #: 7 of 9
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
נָֽתַן that he gave H5414
נָֽתַן that he gave
Strong's: H5414
Word #: 8 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָֽמוֹ׃ H0
לָֽמוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 9 of 9

Analysis & Commentary

God speaking 'in the cloudy pillar' recalls the wilderness wanderings when God's presence led Israel. The cloud represents both God's presence and His mystery—He reveals Himself while remaining partially veiled. 'They kept his testimonies' (shamru) indicates obedience as the proper response to revelation. The ordinance (choq—decree, statute) God gave represents the Torah. This verse establishes the pattern: God reveals, people obey. The relationship between divine speech and human obedience is foundational to covenant faith.

Historical Context

The pillar of cloud guided Israel through the wilderness (Exodus 13:21-22), serving as visible manifestation of God's guiding presence and authoritative voice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics