Psalms 78:46

Authorized King James Version

PDF

He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

Original Language Analysis

וַיִּתֵּ֣ן He gave H5414
וַיִּתֵּ֣ן He gave
Strong's: H5414
Word #: 1 of 5
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֶחָסִ֣יל unto the caterpiller H2625
לֶחָסִ֣יל unto the caterpiller
Strong's: H2625
Word #: 2 of 5
the ravager, i.e., a locust
יְבוּלָ֑ם also their increase H2981
יְבוּלָ֑ם also their increase
Strong's: H2981
Word #: 3 of 5
produce, i.e., a crop or (figuratively) wealth
וִֽ֝יגִיעָ֗ם and their labour H3018
וִֽ֝יגִיעָ֗ם and their labour
Strong's: H3018
Word #: 4 of 5
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
לָאַרְבֶּֽה׃ unto the locust H697
לָאַרְבֶּֽה׃ unto the locust
Strong's: H697
Word #: 5 of 5
a locust (from its rapid increase)

Analysis & Commentary

He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. Yĕḇûl (יְבוּל, "increase") means produce or harvest—the fruit of their agricultural labor. Ḥāsîl (חָסִיל, "caterpiller") is likely a locust larva, while ʾarbe (אַרְבֶּה, "locust") is the adult stage. Together they represent total agricultural devastation at every growth stage.

"Their labour" (yĕḡîʿām, יְגִיעָם) emphasizes human toil and sweat—an entire year's work consumed in hours. This plague (Exodus 10:1-20) fulfilled covenant curse language: "Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in" (Deuteronomy 28:38). Egypt experienced what Israel would later face for covenant breaking.

The plague exposed the futility of labor apart from God's blessing. What humans build, plant, or produce exists at God's pleasure. He gives, and He can give to others—even insects. This cultivates dependence on divine providence rather than human industry alone.

Historical Context

Locust plagues were (and remain) devastating in the ancient Near East. A single swarm could contain billions of insects, darkening the sky and stripping all vegetation in hours. Egypt's breadbasket economy depended on grain crops—this plague threatened starvation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics