Psalms 72
Interlinear Bible
1
Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
אֱֽלֹהִ֗ים
O God
H430
אֱֽלֹהִ֗ים
O God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִ֭שְׁפָּטֶיךָ
thy judgments
H4941
מִ֭שְׁפָּטֶיךָ
thy judgments
Strong's:
H4941
Word #:
2 of 7
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
תֵּ֑ן
Give
H5414
תֵּ֑ן
Give
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וְצִדְקָתְךָ֥
and thy righteousness
H6666
וְצִדְקָתְךָ֥
and thy righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
5 of 7
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
2
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
יָדִ֣ין
He shall judge
H1777
יָדִ֣ין
He shall judge
Strong's:
H1777
Word #:
1 of 5
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
עַמְּךָ֣
thy people
H5971
עַמְּךָ֣
thy people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 5
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בְצֶ֑דֶק
with righteousness
H6664
בְצֶ֑דֶק
with righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
3 of 5
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
3
The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
יִשְׂא֤וּ
shall bring
H5375
יִשְׂא֤וּ
shall bring
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
הָרִ֓ים
The mountains
H2022
הָרִ֓ים
The mountains
Strong's:
H2022
Word #:
2 of 6
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
שָׁ֘ל֥וֹם
peace
H7965
שָׁ֘ל֥וֹם
peace
Strong's:
H7965
Word #:
3 of 6
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
לָעָ֑ם
to the people
H5971
לָעָ֑ם
to the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
יִשְׁפֹּ֤ט׀
He shall judge
H8199
יִשְׁפֹּ֤ט׀
He shall judge
Strong's:
H8199
Word #:
1 of 8
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
עָ֗ם
of the people
H5971
עָ֗ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
י֭וֹשִׁיעַ
he shall save
H3467
י֭וֹשִׁיעַ
he shall save
Strong's:
H3467
Word #:
4 of 8
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
לִבְנֵ֣י
the children
H1121
לִבְנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
יִֽירָא֥וּךָ
They shall fear
H3372
יִֽירָא֥וּךָ
They shall fear
Strong's:
H3372
Word #:
1 of 7
to fear; morally to revere; causatively to frighten
עִם
thee as long as
H5973
עִם
thee as long as
Strong's:
H5973
Word #:
2 of 7
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
שָׁ֑מֶשׁ
the sun
H8121
שָׁ֑מֶשׁ
the sun
Strong's:
H8121
Word #:
3 of 7
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וְלִפְנֵ֥י
endure
H6440
וְלִפְנֵ֥י
endure
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 7
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
6
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
יֵ֭רֵד
He shall come down
H3381
יֵ֭רֵד
He shall come down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 7
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
יִֽפְרַח
flourish
H6524
יִֽפְרַח
flourish
Strong's:
H6524
Word #:
1 of 8
to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
בְּיָמָ֥יו
In his days
H3117
בְּיָמָ֥יו
In his days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שָׁ֝ל֗וֹם
of peace
H7965
שָׁ֝ל֗וֹם
of peace
Strong's:
H7965
Word #:
5 of 8
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 8
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
וְ֭יֵרְדְּ
He shall have dominion
H7287
וְ֭יֵרְדְּ
He shall have dominion
Strong's:
H7287
Word #:
1 of 8
to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off
יָ֑ם
also from sea
H3220
יָ֑ם
also from sea
Strong's:
H3220
Word #:
2 of 8
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 8
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָ֑ם
also from sea
H3220
יָ֑ם
also from sea
Strong's:
H3220
Word #:
4 of 8
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וּ֝מִנָּהָ֗ר
and from the river
H5104
וּ֝מִנָּהָ֗ר
and from the river
Strong's:
H5104
Word #:
5 of 8
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 8
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
9
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
לְ֭פָנָיו
before
H6440
לְ֭פָנָיו
before
Strong's:
H6440
Word #:
1 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יִכְרְע֣וּ
shall bow
H3766
יִכְרְע֣וּ
shall bow
Strong's:
H3766
Word #:
2 of 6
to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
צִיִּ֑ים
They that dwell in the wilderness
H6728
צִיִּ֑ים
They that dwell in the wilderness
Strong's:
H6728
Word #:
3 of 6
a desert-dweller, i.e., nomad or wild beast
10
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
תַרְשִׁ֣ישׁ
of Tarshish
H8659
תַרְשִׁ֣ישׁ
of Tarshish
Strong's:
H8659
Word #:
2 of 10
tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i
וְ֭אִיִּים
and of the isles
H339
וְ֭אִיִּים
and of the isles
Strong's:
H339
Word #:
3 of 10
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
מִנְחָ֣ה
presents
H4503
מִנְחָ֣ה
presents
Strong's:
H4503
Word #:
4 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
יָשִׁ֑יבוּ
shall bring
H7725
יָשִׁ֑יבוּ
shall bring
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
שְׁבָ֥א
of Sheba
H7614
שְׁבָ֥א
of Sheba
Strong's:
H7614
Word #:
7 of 10
sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district
11
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
וְיִשְׁתַּחֲווּ
shall fall down
H7812
וְיִשְׁתַּחֲווּ
shall fall down
Strong's:
H7812
Word #:
1 of 7
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַ֭צִּיל
For he shall deliver
H5337
יַ֭צִּיל
For he shall deliver
Strong's:
H5337
Word #:
2 of 8
to snatch away, whether in a good or a bad sense
מְשַׁוֵּ֑עַ
when he crieth
H7768
מְשַׁוֵּ֑עַ
when he crieth
Strong's:
H7768
Word #:
4 of 8
properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble)
וְֽאֵין
H369
13
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
יָ֭חֹס
He shall spare
H2347
יָ֭חֹס
He shall spare
Strong's:
H2347
Word #:
1 of 7
properly, to cover, i.e., (figuratively) to compassionate
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
דַּ֣ל
the poor
H1800
דַּ֣ל
the poor
Strong's:
H1800
Word #:
3 of 7
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
14
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
וּ֭מֵחָמָס
and violence
H2555
וּ֭מֵחָמָס
and violence
Strong's:
H2555
Word #:
2 of 7
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
יִגְאַ֣ל
He shall redeem
H1350
יִגְאַ֣ל
He shall redeem
Strong's:
H1350
Word #:
3 of 7
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
נַפְשָׁ֑ם
their soul
H5315
נַפְשָׁ֑ם
their soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְיֵיקַ֖ר
and precious
H3365
וְיֵיקַ֖ר
and precious
Strong's:
H3365
Word #:
5 of 7
properly, apparently, to be heavy, i.e., (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit)
15
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
וִיחִ֗י
And he shall live
H2421
וִיחִ֗י
And he shall live
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 11
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְיִתֶּן
and to him shall be given
H5414
וְיִתֶּן
and to him shall be given
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִזְּהַ֪ב
of the gold
H2091
מִזְּהַ֪ב
of the gold
Strong's:
H2091
Word #:
4 of 11
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
שְׁ֫בָ֥א
of Sheba
H7614
שְׁ֫בָ֥א
of Sheba
Strong's:
H7614
Word #:
5 of 11
sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district
וְיִתְפַּלֵּ֣ל
prayer also shall be made
H6419
וְיִתְפַּלֵּ֣ל
prayer also shall be made
Strong's:
H6419
Word #:
6 of 11
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
בַּעֲד֣וֹ
H1157
בַּעֲד֣וֹ
Strong's:
H1157
Word #:
7 of 11
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc
תָמִ֑יד
for him continually
H8548
תָמִ֑יד
for him continually
Strong's:
H8548
Word #:
8 of 11
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
16
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
יְהִ֤י
H1961
יְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּ֨ר׀
of corn
H1250
בַּ֨ר׀
of corn
Strong's:
H1250
Word #:
3 of 13
grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
בְּרֹ֪אשׁ
upon the top
H7218
בְּרֹ֪אשׁ
upon the top
Strong's:
H7218
Word #:
5 of 13
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הָ֫רִ֥ים
of the mountains
H2022
הָ֫רִ֥ים
of the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
6 of 13
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יִרְעַ֣שׁ
thereof shall shake
H7493
יִרְעַ֣שׁ
thereof shall shake
Strong's:
H7493
Word #:
7 of 13
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
מֵ֝עִ֗יר
and they of the city
H5892
מֵ֝עִ֗יר
and they of the city
Strong's:
H5892
Word #:
11 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
17
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
יְהִ֤י
H1961
יְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁ֫מ֥וֹ
His name
H8034
שְׁ֫מ֥וֹ
His name
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לְֽעוֹלָ֗ם
shall endure for ever
H5769
לְֽעוֹלָ֗ם
shall endure for ever
Strong's:
H5769
Word #:
3 of 12
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לִפְנֵי
as long as
H6440
לִפְנֵי
as long as
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
שֶׁמֶשׁ֮
the sun
H8121
שֶׁמֶשׁ֮
the sun
Strong's:
H8121
Word #:
5 of 12
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
יִנּ֪יֹן
shall be continued
H5125
יִנּ֪יֹן
shall be continued
Strong's:
H5125
Word #:
6 of 12
to resprout, i.e., propagate by shoots; figuratively, to be perpetual
שְׁ֫מ֥וֹ
His name
H8034
שְׁ֫מ֥וֹ
His name
Strong's:
H8034
Word #:
7 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְיִתְבָּ֥רְכוּ
and men shall be blessed
H1288
וְיִתְבָּ֥רְכוּ
and men shall be blessed
Strong's:
H1288
Word #:
8 of 12
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
בָּר֤וּךְ׀
Blessed
H1288
בָּר֤וּךְ׀
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 8
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֣ה
be the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
be the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 8
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֹשֵׂ֖ה
who only doeth
H6213
עֹשֵׂ֖ה
who only doeth
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
19
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
וּבָר֤וּךְ׀
And blessed
H1288
וּבָר֤וּךְ׀
And blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
שֵׁ֥ם
name
H8034
שֵׁ֥ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כְ֭בוֹדוֹ
be his glorious
H3519
כְ֭בוֹדוֹ
be his glorious
Strong's:
H3519
Word #:
3 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
לְע֫וֹלָ֥ם
for ever
H5769
לְע֫וֹלָ֥ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
4 of 11
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְיִמָּלֵ֣א
be filled
H4390
וְיִמָּלֵ֣א
be filled
Strong's:
H4390
Word #:
5 of 11
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
כְ֭בוֹדוֹ
be his glorious
H3519
כְ֭בוֹדוֹ
be his glorious
Strong's:
H3519
Word #:
6 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֹּ֥ל
H3605
כֹּ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֗רֶץ
and let the whole earth
H776
הָאָ֗רֶץ
and let the whole earth
Strong's:
H776
Word #:
9 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
20
The prayers of David the son of Jesse are ended.
כָּלּ֥וּ
are ended
H3615
כָּלּ֥וּ
are ended
Strong's:
H3615
Word #:
1 of 5
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
תְפִלּ֑וֹת
The prayers
H8605
תְפִלּ֑וֹת
The prayers
Strong's:
H8605
Word #:
2 of 5
intercession, supplication; by implication, a hymn