Psalms 7
Interlinear Bible
1
O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
יְהוָ֣ה
O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱ֭לֹהַי
my God
H430
אֱ֭לֹהַי
my God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חָסִ֑יתִי
in thee do I put my trust
H2620
חָסִ֑יתִי
in thee do I put my trust
Strong's:
H2620
Word #:
4 of 8
to flee for protection; figuratively, to confide in
הוֹשִׁיעֵ֥נִי
save
H3467
הוֹשִׁיעֵ֥נִי
save
Strong's:
H3467
Word #:
5 of 8
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
1 of 7
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
יִטְרֹ֣ף
Lest he tear
H2963
יִטְרֹ֣ף
Lest he tear
Strong's:
H2963
Word #:
2 of 7
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
נַפְשִׁ֑י
my soul
H5315
נַפְשִׁ֑י
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 7
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
פֹּ֝רֵ֗ק
rending it in pieces
H6561
פֹּ֝רֵ֗ק
rending it in pieces
Strong's:
H6561
Word #:
5 of 7
to break off or crunch; figuratively, to deliver
וְאֵ֣ין
H369
3
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
יְהוָ֣ה
O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱ֭לֹהַי
my God
H430
אֱ֭לֹהַי
my God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עָשִׂ֣יתִי
if I have done
H6213
עָשִׂ֣יתִי
if I have done
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִֽם
H518
אִֽם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
4
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
גָּ֭מַלְתִּי
If I have rewarded
H1580
גָּ֭מַלְתִּי
If I have rewarded
Strong's:
H1580
Word #:
2 of 7
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
שֽׁוֹלְמִ֥י
unto him that was at peace
H7999
שֽׁוֹלְמִ֥י
unto him that was at peace
Strong's:
H7999
Word #:
3 of 7
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
וָאֲחַלְּצָ֖ה
with me (yea I have delivered
H2502
וָאֲחַלְּצָ֖ה
with me (yea I have delivered
Strong's:
H2502
Word #:
5 of 7
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
5
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
יִֽרַדֹּ֥ף
persecute
H7291
יִֽרַדֹּ֥ף
persecute
Strong's:
H7291
Word #:
1 of 11
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
נַפְשִׁ֡י
my soul
H5315
נַפְשִׁ֡י
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְיִרְמֹ֣ס
it yea let him tread down
H7429
וְיִרְמֹ֣ס
it yea let him tread down
Strong's:
H7429
Word #:
5 of 11
to tread upon (as a potter, in walking or abusively)
חַיָּ֑י
my life
H2416
חַיָּ֑י
my life
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 11
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וּכְבוֹדִ֓י׀
mine honour
H3519
וּכְבוֹדִ֓י׀
mine honour
Strong's:
H3519
Word #:
8 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
לֶעָפָ֖ר
in the dust
H6083
לֶעָפָ֖ר
in the dust
Strong's:
H6083
Word #:
9 of 11
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
ק֘וּמָ֤ה
Arise
H6965
ק֘וּמָ֤ה
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 10
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְהוָ֨ה׀
O LORD
H3068
יְהוָ֨ה׀
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּאַפֶּ֗ךָ
in thine anger
H639
בְּאַפֶּ֗ךָ
in thine anger
Strong's:
H639
Word #:
3 of 10
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
הִ֭נָּשֵׂא
lift up
H5375
הִ֭נָּשֵׂא
lift up
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 10
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
צוֹרְרָ֑י
of mine enemies
H6887
צוֹרְרָ֑י
of mine enemies
Strong's:
H6887
Word #:
6 of 10
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
7
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
וַעֲדַ֣ת
So shall the congregation
H5712
וַעֲדַ֣ת
So shall the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
1 of 6
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ
compass thee about
H5437
תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ
compass thee about
Strong's:
H5437
Word #:
3 of 6
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
וְ֝עָלֶ֗יהָ
H5921
וְ֝עָלֶ֗יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יָדִ֪ין
shall judge
H1777
יָדִ֪ין
shall judge
Strong's:
H1777
Word #:
2 of 8
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
עַ֫מִּ֥ים
the people
H5971
עַ֫מִּ֥ים
the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
שָׁפְטֵ֥נִי
judge
H8199
שָׁפְטֵ֥נִי
judge
Strong's:
H8199
Word #:
4 of 8
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּצִדְקִ֖י
according to my righteousness
H6664
כְּצִדְקִ֖י
according to my righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
6 of 8
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
9
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
יִגְמָר
come to an end
H1584
יִגְמָר
come to an end
Strong's:
H1584
Word #:
1 of 11
to end (in the sense of completion or failure)
נָ֬א
H4994
נָ֬א
Strong's:
H4994
Word #:
2 of 11
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
רַ֨ע׀
Oh let the wickedness
H7451
רַ֨ע׀
Oh let the wickedness
Strong's:
H7451
Word #:
3 of 11
bad or (as noun) evil (natural or moral)
רְשָׁעִים֮
of the wicked
H7563
רְשָׁעִים֮
of the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
4 of 11
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
וּתְכוֹנֵ֪ן
but establish
H3559
וּתְכוֹנֵ֪ן
but establish
Strong's:
H3559
Word #:
5 of 11
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וּבֹחֵ֣ן
trieth
H974
וּבֹחֵ֣ן
trieth
Strong's:
H974
Word #:
7 of 11
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
וּכְלָי֗וֹת
and reins
H3629
וּכְלָי֗וֹת
and reins
Strong's:
H3629
Word #:
9 of 11
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self)
10
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
מָֽגִנִּ֥י
My defence
H4043
מָֽגִנִּ֥י
My defence
Strong's:
H4043
Word #:
1 of 6
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֱלֹהִ֑ים
is of God
H430
אֱלֹהִ֑ים
is of God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מ֝וֹשִׁ֗יעַ
which saveth
H3467
מ֝וֹשִׁ֗יעַ
which saveth
Strong's:
H3467
Word #:
4 of 6
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
11
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
אֱ֭לֹהִים
God
H430
אֱ֭לֹהִים
God
Strong's:
H430
Word #:
1 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
שׁוֹפֵ֣ט
judgeth
H8199
שׁוֹפֵ֣ט
judgeth
Strong's:
H8199
Word #:
2 of 7
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
וְ֝אֵ֗ל
and God
H410
וְ֝אֵ֗ל
and God
Strong's:
H410
Word #:
4 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
12
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 8
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָ֭שׁוּב
If he turn
H7725
יָ֭שׁוּב
If he turn
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
חַרְבּ֣וֹ
his sword
H2719
חַרְבּ֣וֹ
his sword
Strong's:
H2719
Word #:
4 of 8
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
יִלְט֑וֹשׁ
not he will whet
H3913
יִלְט֑וֹשׁ
not he will whet
Strong's:
H3913
Word #:
5 of 8
properly, to hammer out (an edge), i.e., to sharpen
קַשְׁתּ֥וֹ
his bow
H7198
קַשְׁתּ֥וֹ
his bow
Strong's:
H7198
Word #:
6 of 8
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
13
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
הֵכִ֣ין
He hath also prepared
H3559
הֵכִ֣ין
He hath also prepared
Strong's:
H3559
Word #:
2 of 7
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
כְּלֵי
for him the instruments
H3627
כְּלֵי
for him the instruments
Strong's:
H3627
Word #:
3 of 7
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
מָ֑וֶת
of death
H4194
מָ֑וֶת
of death
Strong's:
H4194
Word #:
4 of 7
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
חִ֝צָּ֗יו
his arrows
H2671
חִ֝צָּ֗יו
his arrows
Strong's:
H2671
Word #:
5 of 7
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
14
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
יְחַבֶּל
Behold he travaileth
H2254
יְחַבֶּל
Behold he travaileth
Strong's:
H2254
Word #:
2 of 7
to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur
אָ֑וֶן
with iniquity
H205
אָ֑וֶן
with iniquity
Strong's:
H205
Word #:
3 of 7
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
וְהָרָ֥ה
and hath conceived
H2029
וְהָרָ֥ה
and hath conceived
Strong's:
H2029
Word #:
4 of 7
to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
עָ֝מָ֗ל
mischief
H5999
עָ֝מָ֗ל
mischief
Strong's:
H5999
Word #:
5 of 7
toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
15
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
בּ֣וֹר
a pit
H953
בּ֣וֹר
a pit
Strong's:
H953
Word #:
1 of 6
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
כָּ֭רָֽה
He made
H3738
כָּ֭רָֽה
He made
Strong's:
H3738
Word #:
2 of 6
properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ
and digged
H2658
וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ
and digged
Strong's:
H2658
Word #:
3 of 6
properly, to pry into; by implication, to delve, to explore
וַ֝יִּפֹּ֗ל
it and is fallen
H5307
וַ֝יִּפֹּ֗ל
it and is fallen
Strong's:
H5307
Word #:
4 of 6
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
16
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
יָשׁ֣וּב
shall return
H7725
יָשׁ֣וּב
shall return
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עֲמָל֣וֹ
His mischief
H5999
עֲמָל֣וֹ
His mischief
Strong's:
H5999
Word #:
2 of 7
toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
בְרֹאשׁ֑וֹ
upon his own head
H7218
בְרֹאשׁ֑וֹ
upon his own head
Strong's:
H7218
Word #:
3 of 7
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וְעַ֥ל
H5921
וְעַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
קָ֝דְקֳד֗וֹ
upon his own pate
H6936
קָ֝דְקֳד֗וֹ
upon his own pate
Strong's:
H6936
Word #:
5 of 7
the crown of the head (as the part most bowed)
17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
אוֹדֶ֣ה
I will praise
H3034
אוֹדֶ֣ה
I will praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 7
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּצִדְק֑וֹ
according to his righteousness
H6664
כְּצִדְק֑וֹ
according to his righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
3 of 7
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה
and will sing praise
H2167
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה
and will sing praise
Strong's:
H2167
Word #:
4 of 7
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
שֵֽׁם
to the name
H8034
שֵֽׁם
to the name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character