Psalms 8
Interlinear Bible
1
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
יְהוָ֤ה
O LORD
H3068
יְהוָ֤ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אַדִּ֣יר
how excellent
H117
אַדִּ֣יר
how excellent
Strong's:
H117
Word #:
4 of 12
wide or (generally) large; figuratively, powerful
שִׁ֭מְךָ
is thy name
H8034
שִׁ֭מְךָ
is thy name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֑רֶץ
in all the earth
H776
הָאָ֑רֶץ
in all the earth
Strong's:
H776
Word #:
7 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תְּנָ֥ה
who hast set
H5414
תְּנָ֥ה
who hast set
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
ה֝וֹדְךָ֗
thy glory
H1935
ה֝וֹדְךָ֗
thy glory
Strong's:
H1935
Word #:
10 of 12
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
2
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
מִפִּ֤י
Out of the mouth
H6310
מִפִּ֤י
Out of the mouth
Strong's:
H6310
Word #:
1 of 10
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יִסַּ֪דְתָּ֫
hast thou ordained
H3245
יִסַּ֪דְתָּ֫
hast thou ordained
Strong's:
H3245
Word #:
4 of 10
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
עֹ֥ז
strength
H5797
עֹ֥ז
strength
Strong's:
H5797
Word #:
5 of 10
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
לְמַ֥עַן
H4616
לְמַ֥עַן
Strong's:
H4616
Word #:
6 of 10
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
צוֹרְרֶ֑יךָ
because of thine enemies
H6887
צוֹרְרֶ֑יךָ
because of thine enemies
Strong's:
H6887
Word #:
7 of 10
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
3
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶרְאֶ֣ה
When I consider
H7200
אֶרְאֶ֣ה
When I consider
Strong's:
H7200
Word #:
2 of 9
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שָׁ֭מֶיךָ
thy heavens
H8064
שָׁ֭מֶיךָ
thy heavens
Strong's:
H8064
Word #:
3 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
מַעֲשֵׂ֣י
the work
H4639
מַעֲשֵׂ֣י
the work
Strong's:
H4639
Word #:
4 of 9
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
of thy fingers
H676
אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ
of thy fingers
Strong's:
H676
Word #:
5 of 9
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
וְ֝כוֹכָבִ֗ים
and the stars
H3556
וְ֝כוֹכָבִ֗ים
and the stars
Strong's:
H3556
Word #:
7 of 9
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
4
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 8
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֱנ֥וֹשׁ
What is man
H582
אֱנ֥וֹשׁ
What is man
Strong's:
H582
Word #:
2 of 8
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תִזְכְּרֶ֑נּוּ
that thou art mindful
H2142
תִזְכְּרֶ֑נּוּ
that thou art mindful
Strong's:
H2142
Word #:
4 of 8
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
וּבֶן
of him and the son
H1121
וּבֶן
of him and the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָ֝דָ֗ם
of man
H120
אָ֝דָ֗ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
6 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
5
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ
lower
H2637
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ
lower
Strong's:
H2637
Word #:
1 of 6
to lack; by implication, to fail, want, lessen
מְּ֭עַט
For thou hast made him a little
H4592
מְּ֭עַט
For thou hast made him a little
Strong's:
H4592
Word #:
2 of 6
a little or few (often adverbial or comparative)
מֵאֱלֹהִ֑ים
than the angels
H430
מֵאֱלֹהִ֑ים
than the angels
Strong's:
H430
Word #:
3 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְכָב֖וֹד
him with glory
H3519
וְכָב֖וֹד
him with glory
Strong's:
H3519
Word #:
4 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
6
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
בְּמַעֲשֵׂ֣י
over the works
H4639
בְּמַעֲשֵׂ֣י
over the works
Strong's:
H4639
Word #:
2 of 7
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יָדֶ֑יךָ
of thy hands
H3027
יָדֶ֑יךָ
of thy hands
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כֹּ֝ל
H3605
כֹּ֝ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7
All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
וַאֲלָפִ֣ים
and oxen
H504
וַאֲלָפִ֣ים
and oxen
Strong's:
H504
Word #:
2 of 6
a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
כֻּלָּ֑ם
H3605
כֻּלָּ֑ם
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְ֝גַ֗ם
H1571
וְ֝גַ֗ם
Strong's:
H1571
Word #:
4 of 6
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
8
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
שָׁ֭מַיִם
of the air
H8064
שָׁ֭מַיִם
of the air
Strong's:
H8064
Word #:
2 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
יַמִּֽים׃
of the sea
H3220
יַמִּֽים׃
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
4 of 7
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
עֹ֝בֵ֗ר
and whatsoever passeth through
H5674
עֹ֝בֵ֗ר
and whatsoever passeth through
Strong's:
H5674
Word #:
5 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
9
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
יְהוָ֥ה
O LORD
H3068
יְהוָ֥ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 7
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אַדִּ֥יר
how excellent
H117
אַדִּ֥יר
how excellent
Strong's:
H117
Word #:
4 of 7
wide or (generally) large; figuratively, powerful
שִׁ֝מְךָ֗
is thy name
H8034
שִׁ֝מְךָ֗
is thy name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 7
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character