Psalms 9
Interlinear Bible
1
I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
אוֹדֶ֣ה
I will praise
H3034
אוֹדֶ֣ה
I will praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 7
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
יְ֭הוָה
thee O LORD
H3068
יְ֭הוָה
thee O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבִּ֑י
with my whole heart
H3820
לִבִּ֑י
with my whole heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֲ֝סַפְּרָ֗ה
I will shew forth
H5608
אֲ֝סַפְּרָ֗ה
I will shew forth
Strong's:
H5608
Word #:
5 of 7
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
אֶשְׂמְחָ֣ה
I will be glad
H8055
אֶשְׂמְחָ֣ה
I will be glad
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 6
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
אֲזַמְּרָ֖ה
in thee I will sing praise
H2167
אֲזַמְּרָ֖ה
in thee I will sing praise
Strong's:
H2167
Word #:
4 of 6
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
3
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
בְּשׁוּב
are turned
H7725
בְּשׁוּב
are turned
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 6
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אָח֑וֹר
back
H268
אָח֑וֹר
back
Strong's:
H268
Word #:
3 of 6
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
יִכָּשְׁל֥וּ
they shall fall
H3782
יִכָּשְׁל֥וּ
they shall fall
Strong's:
H3782
Word #:
4 of 6
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
4
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָ֭שִׂיתָ
For thou hast maintained
H6213
עָ֭שִׂיתָ
For thou hast maintained
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּטִ֣י
my right
H4941
מִשְׁפָּטִ֣י
my right
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וְדִינִ֑י
and my cause
H1779
וְדִינִ֑י
and my cause
Strong's:
H1779
Word #:
4 of 8
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
יָשַׁ֥בְתָּ
thou satest
H3427
יָשַׁ֥בְתָּ
thou satest
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 8
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לְ֝כִסֵּ֗א
in the throne
H3678
לְ֝כִסֵּ֗א
in the throne
Strong's:
H3678
Word #:
6 of 8
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
5
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
ג֭וֹיִם
the heathen
H1471
ג֭וֹיִם
the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 8
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אִבַּ֣דְתָּ
thou hast destroyed
H6
אִבַּ֣דְתָּ
thou hast destroyed
Strong's:
H6
Word #:
3 of 8
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
רָשָׁ֑ע
the wicked
H7563
רָשָׁ֑ע
the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
4 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
שְׁמָ֥ם
their name
H8034
שְׁמָ֥ם
their name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 8
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מָ֝חִ֗יתָ
thou hast put out
H4229
מָ֝חִ֗יתָ
thou hast put out
Strong's:
H4229
Word #:
6 of 8
properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat
6
O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.
תַּ֥מּוּ
end
H8552
תַּ֥מּוּ
end
Strong's:
H8552
Word #:
2 of 9
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
חֳרָב֗וֹת
destructions
H2723
חֳרָב֗וֹת
destructions
Strong's:
H2723
Word #:
3 of 9
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
לָ֫נֶ֥צַח
are come to a perpetual
H5331
לָ֫נֶ֥צַח
are come to a perpetual
Strong's:
H5331
Word #:
4 of 9
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
וְעָרִ֥ים
H5892
וְעָרִ֥ים
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 9
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אָבַ֖ד
is perished
H6
אָבַ֖ד
is perished
Strong's:
H6
Word #:
7 of 9
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
7
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
וַֽ֭יהוָה
But the LORD
H3068
וַֽ֭יהוָה
But the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְעוֹלָ֣ם
for ever
H5769
לְעוֹלָ֣ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
2 of 6
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
יֵשֵׁ֑ב
shall endure
H3427
יֵשֵׁ֑ב
shall endure
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 6
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
כּוֹנֵ֖ן
he hath prepared
H3559
כּוֹנֵ֖ן
he hath prepared
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 6
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
8
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
וְה֗וּא
H1931
וְה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִשְׁפֹּֽט
And he shall judge
H8199
יִשְׁפֹּֽט
And he shall judge
Strong's:
H8199
Word #:
2 of 7
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
תֵּבֵ֥ל
the world
H8398
תֵּבֵ֥ל
the world
Strong's:
H8398
Word #:
3 of 7
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,
בְּצֶ֑דֶק
in righteousness
H6664
בְּצֶ֑דֶק
in righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
4 of 7
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
יָדִ֥ין
he shall minister judgment
H1777
יָדִ֥ין
he shall minister judgment
Strong's:
H1777
Word #:
5 of 7
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
9
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
וִ֘יהִ֤י
H1961
וִ֘יהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָ֣ה
The LORD
H3068
יְהוָ֣ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
וְיִבְטְח֣וּ
will put their trust
H982
וְיִבְטְח֣וּ
will put their trust
Strong's:
H982
Word #:
1 of 9
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
יוֹדְעֵ֣י
And they that know
H3045
יוֹדְעֵ֣י
And they that know
Strong's:
H3045
Word #:
3 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
שְׁמֶ֑ךָ
thy name
H8034
שְׁמֶ֑ךָ
thy name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָזַ֖בְתָּ
hast not forsaken
H5800
עָזַ֖בְתָּ
hast not forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
7 of 9
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
11
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
זַמְּר֗וּ
Sing praises
H2167
זַמְּר֗וּ
Sing praises
Strong's:
H2167
Word #:
1 of 7
properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so
לַ֭יהוָה
to the LORD
H3068
לַ֭יהוָה
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יֹשֵׁ֣ב
which dwelleth
H3427
יֹשֵׁ֣ב
which dwelleth
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
צִיּ֑וֹן
in Zion
H6726
צִיּ֑וֹן
in Zion
Strong's:
H6726
Word #:
4 of 7
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
הַגִּ֥ידוּ
declare
H5046
הַגִּ֥ידוּ
declare
Strong's:
H5046
Word #:
5 of 7
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
12
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דֹרֵ֣שׁ
When he maketh inquisition
H1875
דֹרֵ֣שׁ
When he maketh inquisition
Strong's:
H1875
Word #:
2 of 9
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
דָּ֭מִים
for blood
H1818
דָּ֭מִים
for blood
Strong's:
H1818
Word #:
3 of 9
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
אוֹתָ֣ם
H853
אוֹתָ֣ם
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
זָכָ֑ר
he remembereth
H2142
זָכָ֑ר
he remembereth
Strong's:
H2142
Word #:
5 of 9
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
חָֽנְנֵ֬נִי
Have mercy
H2603
חָֽנְנֵ֬נִי
Have mercy
Strong's:
H2603
Word #:
1 of 8
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition)
יְהוָ֗ה
upon me O LORD
H3068
יְהוָ֗ה
upon me O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רְאֵ֣ה
consider
H7200
רְאֵ֣ה
consider
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 8
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מְ֝רוֹמְמִ֗י
me thou that liftest me up
H7311
מְ֝רוֹמְמִ֗י
me thou that liftest me up
Strong's:
H7311
Word #:
6 of 8
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
לְמַ֥עַן
H4616
לְמַ֥עַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 9
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אֲסַפְּרָ֗ה
That I may shew forth
H5608
אֲסַפְּרָ֗ה
That I may shew forth
Strong's:
H5608
Word #:
2 of 9
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ
all thy praise
H8416
תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ
all thy praise
Strong's:
H8416
Word #:
4 of 9
laudation; specifically (concretely) a hymn
בַת
of the daughter
H1323
בַת
of the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
6 of 9
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
צִיּ֑וֹן
of Zion
H6726
צִיּ֑וֹן
of Zion
Strong's:
H6726
Word #:
7 of 9
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
15
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
ג֭וֹיִם
The heathen
H1471
ג֭וֹיִם
The heathen
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
בְּשַׁ֣חַת
in the pit
H7845
בְּשַׁ֣חַת
in the pit
Strong's:
H7845
Word #:
3 of 9
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
עָשׂ֑וּ
that they made
H6213
עָשׂ֑וּ
that they made
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
16
The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
נ֤וֹדַ֨ע׀
is known
H3045
נ֤וֹדַ֨ע׀
is known
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
יְהוָה֮
The LORD
H3068
יְהוָה֮
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִשְׁפָּ֪ט
by the judgment
H4941
מִשְׁפָּ֪ט
by the judgment
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 10
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
עָ֫שָׂ֥ה
which he executeth
H6213
עָ֫שָׂ֥ה
which he executeth
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּ֭פָּיו
of his own hands
H3709
כַּ֭פָּיו
of his own hands
Strong's:
H3709
Word #:
6 of 10
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
נוֹקֵ֣שׁ
is snared
H5367
נוֹקֵ֣שׁ
is snared
Strong's:
H5367
Word #:
7 of 10
to entrap (with a noose), literally or figuratively
רָשָׁ֑ע
the wicked
H7563
רָשָׁ֑ע
the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
8 of 10
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
יָשׁ֣וּבוּ
shall be turned
H7725
יָשׁ֣וּבוּ
shall be turned
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
רְשָׁעִ֣ים
The wicked
H7563
רְשָׁעִ֣ים
The wicked
Strong's:
H7563
Word #:
2 of 7
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
לִשְׁא֑וֹלָה
into hell
H7585
לִשְׁא֑וֹלָה
into hell
Strong's:
H7585
Word #:
3 of 7
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
18
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לָ֭נֶצַח
shall not alway
H5331
לָ֭נֶצַח
shall not alway
Strong's:
H5331
Word #:
3 of 9
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
יִשָּׁכַ֣ח
be forgotten
H7911
יִשָּׁכַ֣ח
be forgotten
Strong's:
H7911
Word #:
4 of 9
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
תִּקְוַ֥ת
the expectation
H8615
תִּקְוַ֥ת
the expectation
Strong's:
H8615
Word #:
6 of 9
literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
עֲ֝נִוִּ֗ים
H6035
עֲ֝נִוִּ֗ים
Strong's:
H6035
Word #:
7 of 9
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
19
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
קוּמָ֣ה
Arise
H6965
קוּמָ֣ה
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְ֭הוָה
O LORD
H3068
יְ֭הוָה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
3 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
אֱנ֑וֹשׁ
H376
אֱנ֑וֹשׁ
Strong's:
H376
Word #:
5 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשָּׁפְט֥וּ
be judged
H8199
יִשָּׁפְט֥וּ
be judged
Strong's:
H8199
Word #:
6 of 9
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
ג֝וֹיִ֗ם
let the heathen
H1471
ג֝וֹיִ֗ם
let the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
7 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
20
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
יְהוָ֨ה׀
O LORD
H3068
יְהוָ֨ה׀
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יֵדְע֥וּ
may know
H3045
יֵדְע֥וּ
may know
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
גוֹיִ֑ם
that the nations
H1471
גוֹיִ֑ם
that the nations
Strong's:
H1471
Word #:
6 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts