Psalms 64
Interlinear Bible
1
Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
שְׁמַע
Hear
H8085
שְׁמַע
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 8
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֱלֹהִ֣ים
O God
H430
אֱלֹהִ֣ים
O God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְשִׂיחִ֑י
in my prayer
H7879
בְשִׂיחִ֑י
in my prayer
Strong's:
H7879
Word #:
4 of 8
a contemplation; by implication, an utterance
מִפַּ֥חַד
from fear
H6343
מִפַּ֥חַד
from fear
Strong's:
H6343
Word #:
5 of 8
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
2
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
תַּ֭סְתִּירֵנִי
Hide
H5641
תַּ֭סְתִּירֵנִי
Hide
Strong's:
H5641
Word #:
1 of 6
to hide (by covering), literally or figuratively
מִסּ֣וֹד
me from the secret counsel
H5475
מִסּ֣וֹד
me from the secret counsel
Strong's:
H5475
Word #:
2 of 6
a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret
מְרֵעִ֑ים
of the wicked
H7489
מְרֵעִ֑ים
of the wicked
Strong's:
H7489
Word #:
3 of 6
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
3
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁנְנ֣וּ
Who whet
H8150
שָׁנְנ֣וּ
Who whet
Strong's:
H8150
Word #:
2 of 8
to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate
כַחֶ֣רֶב
like a sword
H2719
כַחֶ֣רֶב
like a sword
Strong's:
H2719
Word #:
3 of 8
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לְשׁוֹנָ֑ם
their tongue
H3956
לְשׁוֹנָ֑ם
their tongue
Strong's:
H3956
Word #:
4 of 8
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
דָּרְכ֥וּ
and bend
H1869
דָּרְכ֥וּ
and bend
Strong's:
H1869
Word #:
5 of 8
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
חִ֝צָּ֗ם
their bows to shoot their arrows
H2671
חִ֝צָּ֗ם
their bows to shoot their arrows
Strong's:
H2671
Word #:
6 of 8
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
4
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
יֹ֝רֻ֗הוּ
That they may shoot
H3384
יֹ֝רֻ֗הוּ
That they may shoot
Strong's:
H3384
Word #:
1 of 7
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
תָּ֑ם
at the perfect
H8535
תָּ֑ם
at the perfect
Strong's:
H8535
Word #:
3 of 7
complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
יֹ֝רֻ֗הוּ
That they may shoot
H3384
יֹ֝רֻ֗הוּ
That they may shoot
Strong's:
H3384
Word #:
5 of 7
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
5
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
יְחַזְּקוּ
They encourage
H2388
יְחַזְּקוּ
They encourage
Strong's:
H2388
Word #:
1 of 11
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
דָּ֘בָ֤ר
matter
H1697
דָּ֘בָ֤ר
matter
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְֽ֭סַפְּרוּ
they commune
H5608
יְֽ֭סַפְּרוּ
they commune
Strong's:
H5608
Word #:
5 of 11
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
מוֹקְשִׁ֑ים
snares
H4170
מוֹקְשִׁ֑ים
snares
Strong's:
H4170
Word #:
7 of 11
a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
9 of 11
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
6
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
חֵ֣פֶשׂ
They search out
H2664
חֵ֣פֶשׂ
They search out
Strong's:
H2664
Word #:
1 of 9
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
תַּ֭מְנוּ
they accomplish
H8552
תַּ֭מְנוּ
they accomplish
Strong's:
H8552
Word #:
3 of 9
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
חֵ֣פֶשׂ
They search out
H2664
חֵ֣פֶשׂ
They search out
Strong's:
H2664
Word #:
4 of 9
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
וְקֶ֥רֶב
both the inward
H7130
וְקֶ֥רֶב
both the inward
Strong's:
H7130
Word #:
6 of 9
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
אִ֝֗ישׁ
thought of every one
H376
אִ֝֗ישׁ
thought of every one
Strong's:
H376
Word #:
7 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
וַיֹּרֵ֗ם
shall shoot
H3384
וַיֹּרֵ֗ם
shall shoot
Strong's:
H3384
Word #:
1 of 6
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
אֱלֹ֫הִ֥ים
But God
H430
אֱלֹ֫הִ֥ים
But God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חֵ֥ץ
at them with an arrow
H2671
חֵ֥ץ
at them with an arrow
Strong's:
H2671
Word #:
3 of 6
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
8
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ
to fall
H3782
וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ
to fall
Strong's:
H3782
Word #:
1 of 7
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
עָלֵ֣ימוֹ
H5921
עָלֵ֣ימוֹ
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְשׁוֹנָ֑ם
So they shall make their own tongue
H3956
לְשׁוֹנָ֑ם
So they shall make their own tongue
Strong's:
H3956
Word #:
3 of 7
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
יִ֝תְנֹדֲד֗וּ
them shall flee away
H5074
יִ֝תְנֹדֲד֗וּ
them shall flee away
Strong's:
H5074
Word #:
4 of 7
properly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
וַיִּֽירְא֗וּ
shall fear
H3372
וַיִּֽירְא֗וּ
shall fear
Strong's:
H3372
Word #:
1 of 8
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אָ֫דָ֥ם
And all men
H120
אָ֫דָ֥ם
And all men
Strong's:
H120
Word #:
3 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וַ֭יַּגִּידוּ
and shall declare
H5046
וַ֭יַּגִּידוּ
and shall declare
Strong's:
H5046
Word #:
4 of 8
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֱלֹהִ֗ים
of God
H430
אֱלֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
10
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
יִשְׂמַ֬ח
shall be glad
H8055
יִשְׂמַ֬ח
shall be glad
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 9
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
בַּ֭יהוָה
in the LORD
H3068
בַּ֭יהוָה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְחָ֣סָה
and shall trust
H2620
וְחָ֣סָה
and shall trust
Strong's:
H2620
Word #:
4 of 9
to flee for protection; figuratively, to confide in
וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ
shall glory
H1984
וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ
shall glory
Strong's:
H1984
Word #:
6 of 9
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)