Psalms 47:4

Authorized King James Version

PDF

He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Original Language Analysis

יִבְחַר He shall choose H977
יִבְחַר He shall choose
Strong's: H977
Word #: 1 of 10
properly, to try, i.e., (by implication) select
לָ֥נוּ H0
לָ֥נוּ
Strong's: H0
Word #: 2 of 10
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַחֲלָתֵ֑נוּ our inheritance H5159
נַחֲלָתֵ֑נוּ our inheritance
Strong's: H5159
Word #: 4 of 10
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֶ֥ת H853
אֶ֥ת
Strong's: H853
Word #: 5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּא֨וֹן for us the excellency H1347
גְּא֨וֹן for us the excellency
Strong's: H1347
Word #: 6 of 10
the same as h1346
יַעֲקֹ֖ב of Jacob H3290
יַעֲקֹ֖ב of Jacob
Strong's: H3290
Word #: 7 of 10
jaakob, the israelitish patriarch
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 8 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אָהֵ֣ב whom he loved H157
אָהֵ֣ב whom he loved
Strong's: H157
Word #: 9 of 10
to have affection for (sexually or otherwise)
סֶֽלָה׃ Selah H5542
סֶֽלָה׃ Selah
Strong's: H5542
Word #: 10 of 10
suspension (of music), i.e., pause

Analysis & Commentary

God 'shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved.' The 'inheritance' primarily refers to the promised land but extends to all covenant blessings. 'Excellency of Jacob' (Hebrew ga'on) is the pride or glory of Israel--their special status as God's chosen people.

Historical Context

The land was Israel's inheritance from God (Deuteronomy 4:21). God's choosing both the people and their inheritance emphasized that every blessing came from divine initiative, not human merit.

Questions for Reflection