Psalms 38:13

Authorized King James Version

PDF

But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

Original Language Analysis

וַאֲנִ֣י H589
וַאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 1 of 8
i
כְ֭חֵרֵשׁ But I as a deaf H2795
כְ֭חֵרֵשׁ But I as a deaf
Strong's: H2795
Word #: 2 of 8
deaf (whether literally or spiritual)
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶשְׁמָ֑ע man heard H8085
אֶשְׁמָ֑ע man heard
Strong's: H8085
Word #: 4 of 8
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וּ֝כְאִלֵּ֗ם not and I was as a dumb man H483
וּ֝כְאִלֵּ֗ם not and I was as a dumb man
Strong's: H483
Word #: 5 of 8
speechless
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִפְתַּח that openeth H6605
יִפְתַּח that openeth
Strong's: H6605
Word #: 7 of 8
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
פִּֽיו׃ not his mouth H6310
פִּֽיו׃ not his mouth
Strong's: H6310
Word #: 8 of 8
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Analysis & Commentary

But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth. David's response to slander (v.12): strategic silence. As a deaf man (כְּחֵרֵשׁ, kecheresh) he refuses to hear accusations; as a dumb man (כְּאִלֵּם, ke'illem) he withholds self-defense. The double simile emphasizes deliberate restraint.

This silence fulfills wisdom literature's counsel (Proverbs 26:4) and prefigures Christ's response before accusers: 'He opened not his mouth' (Isaiah 53:7). David doesn't argue, retaliate, or defend—not from weakness but from trust in God's vindication (v.15). Silence before human courts while appealing to the Divine Court demonstrates profound faith.

Historical Context

In ancient honor-shame cultures, public accusations demanded public response or one's reputation was ruined. David's refusal to defend himself would appear as admission of guilt or stunning weakness. Yet he chooses the way of faith over the way of self-justification—a radical trust that God will speak on his behalf.

Questions for Reflection