Psalms 25:18

Authorized King James Version

PDF

Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

Original Language Analysis

רְאֵ֣ה Look H7200
רְאֵ֣ה Look
Strong's: H7200
Word #: 1 of 6
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עָ֭נְיִי upon mine affliction H6040
עָ֭נְיִי upon mine affliction
Strong's: H6040
Word #: 2 of 6
depression, i.e., misery
וַעֲמָלִ֑י and my pain H5999
וַעֲמָלִ֑י and my pain
Strong's: H5999
Word #: 3 of 6
toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
וְ֝שָׂ֗א and forgive H5375
וְ֝שָׂ֗א and forgive
Strong's: H5375
Word #: 4 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַטֹּאותָֽי׃ all my sins H2403
חַטֹּאותָֽי׃ all my sins
Strong's: H2403
Word #: 6 of 6
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender

Analysis & Commentary

The cry 'Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins' links suffering and sin, suggesting the psalmist sees connection between them. While not all suffering is punishment, sin does bring consequences. The plea for forgiveness acknowledges spiritual need amid physical/emotional distress. Reformed theology emphasizes that God's 'looking upon' combines attention and compassion—He sees our affliction and acts mercifully. Forgiveness is the deepest need underlying all other needs.

Historical Context

Israel's theology connected covenant unfaithfulness to national suffering (exile, oppression). While rejecting simplistic cause-effect (see Job), Scripture acknowledges that sin produces suffering. Confession and forgiveness were essential for restoration.

Questions for Reflection