Psalms 17:9

Authorized King James Version

PDF

From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

Original Language Analysis

מִפְּנֵ֣י From H6440
מִפְּנֵ֣י From
Strong's: H6440
Word #: 1 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
רְ֭שָׁעִים the wicked H7563
רְ֭שָׁעִים the wicked
Strong's: H7563
Word #: 2 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
ז֣וּ that H2098
ז֣וּ that
Strong's: H2098
Word #: 3 of 8
this or that
שַׁדּ֑וּנִי oppress H7703
שַׁדּ֑וּנִי oppress
Strong's: H7703
Word #: 4 of 8
properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
אֹיְבַ֥י enemies H341
אֹיְבַ֥י enemies
Strong's: H341
Word #: 5 of 8
hating; an adversary
בְּ֝נֶ֗פֶשׁ me from my deadly H5315
בְּ֝נֶ֗פֶשׁ me from my deadly
Strong's: H5315
Word #: 6 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
יַקִּ֥יפוּ who compass me about H5362
יַקִּ֥יפוּ who compass me about
Strong's: H5362
Word #: 7 of 8
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e., surround or circulate
עָלָֽי׃ H5921
עָלָֽי׃
Strong's: H5921
Word #: 8 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

The 'deadly enemies' who 'surround' David are described with hunting imagery. The Hebrew 'shud' (destroy/devastate) indicates ruthless intent. Being surrounded ('sabab') creates desperation—no escape except divine intervention. This anticipates Christ surrounded by enemies at Gethsemane and crucifixion, yet trusting the Father. Reformed theology sees believers' enemies as ultimately spiritual powers requiring divine deliverance (Ephesians 6:12).

Historical Context

Reflects David's experience when Saul's forces literally surrounded him in the wilderness (1 Samuel 23:26), with escape seemingly impossible until God intervened.

Questions for Reflection