1 Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 9
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָ֨הּ׀ ye the LORD H3050
יָ֨הּ׀ ye the LORD
Strong's: H3050
Word #: 2 of 9
jah, the sacred name
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 3 of 9
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְ֭הוָה ye the LORD H3068
יְ֭הוָה ye the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 6 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשָּׁמַ֑יִם from the heavens H8064
הַשָּׁמַ֑יִם from the heavens
Strong's: H8064
Word #: 7 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 8 of 9
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בַּמְּרוֹמִֽים׃ him in the heights H4791
בַּמְּרוֹמִֽים׃ him in the heights
Strong's: H4791
Word #: 9 of 9
altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
2 Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָל H3605
כָל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַלְאָכָ֑יו ye him all his angels H4397
מַלְאָכָ֑יו ye him all his angels
Strong's: H4397
Word #: 3 of 6
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַֽ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 4 of 6
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צְבָאָֽו׃ ye him all his hosts H6635
צְבָאָֽו׃ ye him all his hosts
Strong's: H6635
Word #: 6 of 6
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
3 Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
הַ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
שֶׁ֣מֶשׁ ye him sun H8121
שֶׁ֣מֶשׁ ye him sun
Strong's: H8121
Word #: 2 of 7
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וְיָרֵ֑חַ and moon H3394
וְיָרֵ֑חַ and moon
Strong's: H3394
Word #: 3 of 7
the moon
הַ֝לְל֗וּהוּ Praise H1984
הַ֝לְל֗וּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 4 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כּ֥וֹכְבֵי him all ye stars H3556
כּ֥וֹכְבֵי him all ye stars
Strong's: H3556
Word #: 6 of 7
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
אֽוֹר׃ of light H216
אֽוֹר׃ of light
Strong's: H216
Word #: 7 of 7
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
הַֽ֭לְלוּהוּ Praise H1984
הַֽ֭לְלוּהוּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens H8064
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens
Strong's: H8064
Word #: 2 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens H8064
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens
Strong's: H8064
Word #: 3 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְ֝הַמַּ֗יִם and ye waters H4325
וְ֝הַמַּ֗יִם and ye waters
Strong's: H4325
Word #: 4 of 7
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
אֲשֶׁ֤ר׀ H834
אֲשֶׁ֤ר׀
Strong's: H834
Word #: 5 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵעַ֬ל H5921
מֵעַ֬ל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens H8064
הַשָּׁמָֽיִם׃ him ye heavens
Strong's: H8064
Word #: 7 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
5 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
יְֽ֭הַֽלְלוּ Let them praise H1984
יְֽ֭הַֽלְלוּ Let them praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣ם the name H8034
שֵׁ֣ם the name
Strong's: H8034
Word #: 3 of 8
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ה֭וּא H1931
ה֭וּא
Strong's: H1931
Word #: 6 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
צִוָּ֣ה for he commanded H6680
צִוָּ֣ה for he commanded
Strong's: H6680
Word #: 7 of 8
(intensively) to constitute, enjoin
וְנִבְרָֽאוּ׃ and they were created H1254
וְנִבְרָֽאוּ׃ and they were created
Strong's: H1254
Word #: 8 of 8
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
וַיַּעֲמִידֵ֣ם He hath also stablished H5975
וַיַּעֲמִידֵ֣ם He hath also stablished
Strong's: H5975
Word #: 1 of 7
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לָעַ֣ד them for ever H5703
לָעַ֣ד them for ever
Strong's: H5703
Word #: 2 of 7
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
לְעוֹלָ֑ם and ever H5769
לְעוֹלָ֑ם and ever
Strong's: H5769
Word #: 3 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
חָק a decree H2706
חָק a decree
Strong's: H2706
Word #: 4 of 7
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
נָ֝תַ֗ן he hath made H5414
נָ֝תַ֗ן he hath made
Strong's: H5414
Word #: 5 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 7
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַעֲבֽוֹר׃ which shall not pass H5674
יַעֲבֽוֹר׃ which shall not pass
Strong's: H5674
Word #: 7 of 7
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
7 Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
הַֽלְל֣וּ Praise H1984
הַֽלְל֣וּ Praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְ֭הוָה the LORD H3068
יְ֭הוָה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 4 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָאָ֑רֶץ from the earth H776
הָאָ֑רֶץ from the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 8
the earth (at large, or partitively a land)
תַּ֝נִּינִ֗ים ye dragons H8577
תַּ֝נִּינִ֗ים ye dragons
Strong's: H8577
Word #: 6 of 8
a marine or land monster, i.e., sea-serpent or jackal
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּהֹמֽוֹת׃ and all deeps H8415
תְּהֹמֽוֹת׃ and all deeps
Strong's: H8415
Word #: 8 of 8
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
8 Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
אֵ֣שׁ Fire H784
אֵ֣שׁ Fire
Strong's: H784
Word #: 1 of 8
fire (literally or figuratively)
וּ֭בָרָד and hail H1259
וּ֭בָרָד and hail
Strong's: H1259
Word #: 2 of 8
hail
שֶׁ֣לֶג snow H7950
שֶׁ֣לֶג snow
Strong's: H7950
Word #: 3 of 8
snow (probably from its whiteness)
וְקִיט֑וֹר and vapour H7008
וְקִיט֑וֹר and vapour
Strong's: H7008
Word #: 4 of 8
a fume, i.e., cloud
ר֥וּחַ wind H7307
ר֥וּחַ wind
Strong's: H7307
Word #: 5 of 8
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
סְ֝עָרָ֗ה stormy H5591
סְ֝עָרָ֗ה stormy
Strong's: H5591
Word #: 6 of 8
a hurricane
עֹשָׂ֥ה fulfilling H6213
עֹשָׂ֥ה fulfilling
Strong's: H6213
Word #: 7 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
דְבָרֽוֹ׃ his word H1697
דְבָרֽוֹ׃ his word
Strong's: H1697
Word #: 8 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
9 Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:
הֶהָרִ֥ים Mountains H2022
הֶהָרִ֥ים Mountains
Strong's: H2022
Word #: 1 of 7
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּבָע֑וֹת and all hills H1389
גְּבָע֑וֹת and all hills
Strong's: H1389
Word #: 3 of 7
a hillock
עֵ֥ץ trees H6086
עֵ֥ץ trees
Strong's: H6086
Word #: 4 of 7
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
פְּ֝רִ֗י fruitful H6529
פְּ֝רִ֗י fruitful
Strong's: H6529
Word #: 5 of 7
fruit (literally or figuratively)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲרָזִֽים׃ and all cedars H730
אֲרָזִֽים׃ and all cedars
Strong's: H730
Word #: 7 of 7
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
10 Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
הַֽחַיָּ֥ה Beasts H2416
הַֽחַיָּ֥ה Beasts
Strong's: H2416
Word #: 1 of 6
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּהֵמָ֑ה and all cattle H929
בְּהֵמָ֑ה and all cattle
Strong's: H929
Word #: 3 of 6
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
רֶ֝֗מֶשׂ creeping things H7431
רֶ֝֗מֶשׂ creeping things
Strong's: H7431
Word #: 4 of 6
a reptile or any other rapidly moving animal
וְצִפּ֥וֹר fowl H6833
וְצִפּ֥וֹר fowl
Strong's: H6833
Word #: 5 of 6
a little bird (as hopping)
כָּנָֽף׃ and flying H3671
כָּנָֽף׃ and flying
Strong's: H3671
Word #: 6 of 6
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
11 Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
מַלְכֵי Kings H4428
מַלְכֵי Kings
Strong's: H4428
Word #: 1 of 8
a king
אָֽרֶץ׃ of the earth H776
אָֽרֶץ׃ of the earth
Strong's: H776
Word #: 2 of 8
the earth (at large, or partitively a land)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְאֻמִּ֑ים and all people H3816
לְאֻמִּ֑ים and all people
Strong's: H3816
Word #: 4 of 8
a community
שָׂ֝רִ֗ים princes H8269
שָׂ֝רִ֗ים princes
Strong's: H8269
Word #: 5 of 8
a head person (of any rank or class)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שֹׁ֥פְטֵי and all judges H8199
שֹׁ֥פְטֵי and all judges
Strong's: H8199
Word #: 7 of 8
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אָֽרֶץ׃ of the earth H776
אָֽרֶץ׃ of the earth
Strong's: H776
Word #: 8 of 8
the earth (at large, or partitively a land)
12 Both young men, and maidens; old men, and children:
בַּחוּרִ֥ים Both young men H970
בַּחוּרִ֥ים Both young men
Strong's: H970
Word #: 1 of 6
properly, selected, i.e., a youth (often collective)
וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 2 of 6
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּתוּל֑וֹת and maidens H1330
בְּתוּל֑וֹת and maidens
Strong's: H1330
Word #: 3 of 6
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
זְ֝קֵנִ֗ים old men H2205
זְ֝קֵנִ֗ים old men
Strong's: H2205
Word #: 4 of 6
old
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 5 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
נְעָרִֽים׃ and children H5288
נְעָרִֽים׃ and children
Strong's: H5288
Word #: 6 of 6
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
13 Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
יְהַלְל֤וּ׀ Let them praise H1984
יְהַלְל֤וּ׀ Let them praise
Strong's: H1984
Word #: 1 of 12
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמ֣וֹ for his name H8034
שְׁמ֣וֹ for his name
Strong's: H8034
Word #: 3 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֗ה of the LORD H3068
יְהוָ֗ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִשְׂגָּ֣ב alone is excellent H7682
נִשְׂגָּ֣ב alone is excellent
Strong's: H7682
Word #: 6 of 12
to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively
שְׁמ֣וֹ for his name H8034
שְׁמ֣וֹ for his name
Strong's: H8034
Word #: 7 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לְבַדּ֑וֹ H905
לְבַדּ֑וֹ
Strong's: H905
Word #: 8 of 12
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
ה֝וֹד֗וֹ his glory H1935
ה֝וֹד֗וֹ his glory
Strong's: H1935
Word #: 9 of 12
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶ֥רֶץ is above the earth H776
אֶ֥רֶץ is above the earth
Strong's: H776
Word #: 11 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
וְשָׁמָֽיִם׃ and heaven H8064
וְשָׁמָֽיִם׃ and heaven
Strong's: H8064
Word #: 12 of 12
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
14 He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
וַיָּ֤רֶם He also exalteth H7311
וַיָּ֤רֶם He also exalteth
Strong's: H7311
Word #: 1 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
קֶ֨רֶן׀ the horn H7161
קֶ֨רֶן׀ the horn
Strong's: H7161
Word #: 2 of 12
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
עַ֥ם a people H5971
עַ֥ם a people
Strong's: H5971
Word #: 3 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תְּהִלָּ֤ה the praise H8416
תְּהִלָּ֤ה the praise
Strong's: H8416
Word #: 4 of 12
laudation; specifically (concretely) a hymn
לְֽכָל H3605
לְֽכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲסִידָ֗יו of all his saints H2623
חֲסִידָ֗יו of all his saints
Strong's: H2623
Word #: 6 of 12
properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)
לִבְנֵ֣י even of the children H1121
לִבְנֵ֣י even of the children
Strong's: H1121
Word #: 7 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִ֭שְׂרָאֵל of Israel H3478
יִ֭שְׂרָאֵל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַ֥ם a people H5971
עַ֥ם a people
Strong's: H5971
Word #: 9 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
קְרֹב֗וֹ near H7138
קְרֹב֗וֹ near
Strong's: H7138
Word #: 10 of 12
near (in place, kindred or time)
הַֽלְלוּ unto him Praise H1984
הַֽלְלוּ unto him Praise
Strong's: H1984
Word #: 11 of 12
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָֽהּ׃ ye the LORD H3050
יָֽהּ׃ ye the LORD
Strong's: H3050
Word #: 12 of 12
jah, the sacred name