Psalms 143
Interlinear Bible
1
Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
יְהוָ֤ה׀
O LORD
H3068
יְהוָ֤ה׀
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׁמַ֬ע
Hear
H8085
שְׁמַ֬ע
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
תְּפִלָּתִ֗י
my prayer
H8605
תְּפִלָּתִ֗י
my prayer
Strong's:
H8605
Word #:
3 of 9
intercession, supplication; by implication, a hymn
הַאֲזִ֥ינָה
give ear
H238
הַאֲזִ֥ינָה
give ear
Strong's:
H238
Word #:
4 of 9
to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen
בֶּאֱמֻנָתְךָ֥
in thy faithfulness
H530
בֶּאֱמֻנָתְךָ֥
in thy faithfulness
Strong's:
H530
Word #:
7 of 9
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 11
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
בְ֭מִשְׁפָּט
not into judgment
H4941
בְ֭מִשְׁפָּט
not into judgment
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 11
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
4 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִצְדַּ֖ק
be justified
H6663
יִצְדַּ֖ק
be justified
Strong's:
H6663
Word #:
8 of 11
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
לְפָנֶ֣יךָ
for in thy sight
H6440
לְפָנֶ֣יךָ
for in thy sight
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָ֘דַ֤ף
hath persecuted
H7291
רָ֘דַ֤ף
hath persecuted
Strong's:
H7291
Word #:
2 of 11
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
נַפְשִׁ֗י
my soul
H5315
נַפְשִׁ֗י
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
דִּכָּ֣א
down
H1792
דִּכָּ֣א
down
Strong's:
H1792
Word #:
5 of 11
to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
חַיָּתִ֑י
my life
H2416
חַיָּתִ֑י
my life
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 11
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
הוֹשִׁיבַ֥נִי
he hath made me to dwell
H3427
הוֹשִׁיבַ֥נִי
he hath made me to dwell
Strong's:
H3427
Word #:
8 of 11
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
4
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
וַתִּתְעַטֵּ֣ף
overwhelmed
H5848
וַתִּתְעַטֵּ֣ף
overwhelmed
Strong's:
H5848
Word #:
1 of 6
to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
עָלַ֣י
H5921
עָלַ֣י
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רוּחִ֑י
Therefore is my spirit
H7307
רוּחִ֑י
Therefore is my spirit
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 6
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
5
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
זָ֘כַ֤רְתִּי
I remember
H2142
זָ֘כַ֤רְתִּי
I remember
Strong's:
H2142
Word #:
1 of 9
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
יָמִ֨ים׀
the days
H3117
יָמִ֨ים׀
the days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מִקֶּ֗דֶם
of old
H6924
מִקֶּ֗דֶם
of old
Strong's:
H6924
Word #:
3 of 9
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
הָגִ֥יתִי
I meditate
H1897
הָגִ֥יתִי
I meditate
Strong's:
H1897
Word #:
4 of 9
to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder
בְכָל
H3605
בְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה
on the work
H4639
בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה
on the work
Strong's:
H4639
Word #:
7 of 9
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
6
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
יָדַ֣י
my hands
H3027
יָדַ֣י
my hands
Strong's:
H3027
Word #:
2 of 8
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נַפְשִׁ֓י׀
unto thee my soul
H5315
נַפְשִׁ֓י׀
unto thee my soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
מַ֘הֵ֤ר
me speedily
H4118
מַ֘הֵ֤ר
me speedily
Strong's:
H4118
Word #:
1 of 13
properly, hurrying; hence (adverbially) in a hurry
עֲנֵ֨נִי׀
Hear
H6030
עֲנֵ֨נִי׀
Hear
Strong's:
H6030
Word #:
2 of 13
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
יְהוָה֮
O LORD
H3068
יְהוָה֮
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּלְתָ֪ה
faileth
H3615
כָּלְתָ֪ה
faileth
Strong's:
H3615
Word #:
4 of 13
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
ר֫וּחִ֥י
my spirit
H7307
ר֫וּחִ֥י
my spirit
Strong's:
H7307
Word #:
5 of 13
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
6 of 13
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
פָּנֶ֣יךָ
not thy face
H6440
פָּנֶ֣יךָ
not thy face
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִמֶּ֑נִּי
H4480
מִמֶּ֑נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי
from me lest I be like
H4911
וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי
from me lest I be like
Strong's:
H4911
Word #:
10 of 13
to liken, i.e., (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
11 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
8
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי
Cause me to hear
H8085
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי
Cause me to hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בַבֹּ֨קֶר׀
in the morning
H1242
בַבֹּ֨קֶר׀
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
2 of 14
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
חַסְדֶּךָ֮
thy lovingkindness
H2617
חַסְדֶּךָ֮
thy lovingkindness
Strong's:
H2617
Word #:
3 of 14
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָ֫טָ֥חְתִּי
for in thee do I trust
H982
בָ֫טָ֥חְתִּי
for in thee do I trust
Strong's:
H982
Word #:
6 of 14
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
הוֹדִיעֵ֗נִי
cause me to know
H3045
הוֹדִיעֵ֗נִי
cause me to know
Strong's:
H3045
Word #:
7 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דֶּֽרֶךְ
the way
H1870
דֶּֽרֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֵלֵ֑ךְ
H1980
אֵלֵ֑ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
10 of 14
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
הַצִּילֵ֖נִי
Deliver
H5337
הַצִּילֵ֖נִי
Deliver
Strong's:
H5337
Word #:
1 of 5
to snatch away, whether in a good or a bad sense
10
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
לַמְּדֵ֤נִי׀
Teach
H3925
לַמְּדֵ֤נִי׀
Teach
Strong's:
H3925
Word #:
1 of 11
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
לַֽעֲשׂ֣וֹת
me to do
H6213
לַֽעֲשׂ֣וֹת
me to do
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֱל֫וֹהָ֥י
for thou art my God
H430
אֱל֫וֹהָ֥י
for thou art my God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
רוּחֲךָ֥
thy spirit
H7307
רוּחֲךָ֥
thy spirit
Strong's:
H7307
Word #:
7 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
טוֹבָ֑ה
is good
H2896
טוֹבָ֑ה
is good
Strong's:
H2896
Word #:
8 of 11
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
תַּ֝נְחֵ֗נִי
lead
H5148
תַּ֝נְחֵ֗נִי
lead
Strong's:
H5148
Word #:
9 of 11
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
11
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
לְמַֽעַן
H4616
לְמַֽעַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 8
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
שִׁמְךָ֣
for thy name's
H8034
שִׁמְךָ֣
for thy name's
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 8
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֣ה
me O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
me O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תְּחַיֵּ֑נִי
Quicken
H2421
תְּחַיֵּ֑נִי
Quicken
Strong's:
H2421
Word #:
4 of 8
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
בְּצִדְקָתְךָ֓׀
sake for thy righteousness
H6666
בְּצִדְקָתְךָ֓׀
sake for thy righteousness
Strong's:
H6666
Word #:
5 of 8
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
תוֹצִ֖יא
sake bring
H3318
תוֹצִ֖יא
sake bring
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 8
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
12
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
וּֽבְחַסְדְּךָ֮
And of thy mercy
H2617
וּֽבְחַסְדְּךָ֮
And of thy mercy
Strong's:
H2617
Word #:
1 of 10
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ
and destroy
H6
וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ
and destroy
Strong's:
H6
Word #:
4 of 10
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צֹרֲרֵ֣י
all them that afflict
H6887
צֹרֲרֵ֣י
all them that afflict
Strong's:
H6887
Word #:
6 of 10
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
נַפְשִׁ֑י
my soul
H5315
נַפְשִׁ֑י
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
7 of 10
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment