Psalms 142
Interlinear Bible
1
I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
יְהוָ֥ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶזְעָ֑ק
I cried
H2199
אֶזְעָ֑ק
I cried
Strong's:
H2199
Word #:
4 of 8
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
2
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
אֶשְׁפֹּ֣ךְ
I poured out
H8210
אֶשְׁפֹּ֣ךְ
I poured out
Strong's:
H8210
Word #:
1 of 6
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
לְפָנָ֥יו
before
H6440
לְפָנָ֥יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
בְּהִתְעַטֵּ֬ף
was overwhelmed
H5848
בְּהִתְעַטֵּ֬ף
was overwhelmed
Strong's:
H5848
Word #:
1 of 12
to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
עָלַ֨י׀
H5921
עָלַ֨י׀
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רוּחִ֗י
When my spirit
H7307
רוּחִ֗י
When my spirit
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 12
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יָדַ֪עְתָּ
within me then thou knewest
H3045
יָדַ֪עְתָּ
within me then thou knewest
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
בְּאֹֽרַח
In the way
H734
בְּאֹֽרַח
In the way
Strong's:
H734
Word #:
7 of 12
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
אֲהַלֵּ֑ךְ
I walked
H1980
אֲהַלֵּ֑ךְ
I walked
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
הַבֵּ֤יט
I looked
H5027
הַבֵּ֤יט
I looked
Strong's:
H5027
Word #:
1 of 12
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
יָמִ֨ין׀
on my right hand
H3225
יָמִ֨ין׀
on my right hand
Strong's:
H3225
Word #:
2 of 12
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
וּרְאֵה֮
and beheld
H7200
וּרְאֵה֮
and beheld
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְאֵֽין
H369
מַ֫כִּ֥יר
but there was no man that would know
H5234
מַ֫כִּ֥יר
but there was no man that would know
Strong's:
H5234
Word #:
6 of 12
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
אָבַ֣ד
failed
H6
אָבַ֣ד
failed
Strong's:
H6
Word #:
7 of 12
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
מָנ֣וֹס
me refuge
H4498
מָנ֣וֹס
me refuge
Strong's:
H4498
Word #:
8 of 12
a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing
מִמֶּ֑נִּי
H4480
מִמֶּ֑נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
5
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
זָעַ֥קְתִּי
I cried
H2199
זָעַ֥קְתִּי
I cried
Strong's:
H2199
Word #:
1 of 9
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
יְה֫וָ֥ה
unto thee O LORD
H3068
יְה֫וָ֥ה
unto thee O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
רִנָּתִי֮
unto my cry
H7440
רִנָּתִי֮
unto my cry
Strong's:
H7440
Word #:
3 of 11
properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דַלּ֪וֹתִ֫י
for I am brought
H1809
דַלּ֪וֹתִ֫י
for I am brought
Strong's:
H1809
Word #:
5 of 11
to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
מְאֹ֥ד
very
H3966
מְאֹ֥ד
very
Strong's:
H3966
Word #:
6 of 11
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
הַצִּילֵ֥נִי
deliver
H5337
הַצִּילֵ֥נִי
deliver
Strong's:
H5337
Word #:
7 of 11
to snatch away, whether in a good or a bad sense
מֵרֹדְפַ֑י
me from my persecutors
H7291
מֵרֹדְפַ֑י
me from my persecutors
Strong's:
H7291
Word #:
8 of 11
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
כִּ֖י
H3588
כִּ֖י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
ה֘וֹצִ֤יאָה
Bring
H3318
ה֘וֹצִ֤יאָה
Bring
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִמַּסְגֵּ֨ר׀
out of prison
H4525
מִמַּסְגֵּ֨ר׀
out of prison
Strong's:
H4525
Word #:
2 of 12
a fastener, i.e., (of a person) a smith, (of a thing) a prison
נַפְשִׁי֮
my soul
H5315
נַפְשִׁי֮
my soul
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לְהוֹד֪וֹת
that I may praise
H3034
לְהוֹד֪וֹת
that I may praise
Strong's:
H3034
Word #:
4 of 12
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁ֫מֶ֥ךָ
thy name
H8034
שְׁ֫מֶ֥ךָ
thy name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יַכְתִּ֣רוּ
shall compass me about
H3803
יַכְתִּ֣רוּ
shall compass me about
Strong's:
H3803
Word #:
8 of 12
to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself)
כִּ֖י
H3588
כִּ֖י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed