Psalms 132:17

Authorized King James Version

PDF

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Original Language Analysis

שָׁ֤ם H8033
שָׁ֤ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 7
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אַצְמִ֣יחַ There will I make H6779
אַצְמִ֣יחַ There will I make
Strong's: H6779
Word #: 2 of 7
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
קֶ֣רֶן the horn H7161
קֶ֣רֶן the horn
Strong's: H7161
Word #: 3 of 7
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
לְדָוִ֑ד of David H1732
לְדָוִ֑ד of David
Strong's: H1732
Word #: 4 of 7
david, the youngest son of jesse
עָרַ֥כְתִּי I have ordained H6186
עָרַ֥כְתִּי I have ordained
Strong's: H6186
Word #: 5 of 7
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
נֵ֝֗ר a lamp H5216
נֵ֝֗ר a lamp
Strong's: H5216
Word #: 6 of 7
a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively)
לִמְשִׁיחִֽי׃ for mine anointed H4899
לִמְשִׁיחִֽי׃ for mine anointed
Strong's: H4899
Word #: 7 of 7
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah

Analysis & Commentary

Davidic dynasty is guaranteed: 'There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.' The phrase 'there' connects to Zion (vv. 13-14) - in the place God chose. The metaphor 'make the horn of David to bud' combines two images: horn (qeren) represents power/strength (1 Samuel 2:10; Psalm 89:17, 24; 92:10), while 'bud/sprout' (tsamach) suggests growth, branching, flourishing (Isaiah 4:2; Jeremiah 23:5; 33:15; Zechariah 3:8; 6:12). Together they picture David's dynasty growing in power and extending influence. The parallel 'I have ordained a lamp for mine anointed' uses lamp (ner) symbolizing continuing dynasty, life, testimony (1 Kings 11:36; 15:4; 2 Kings 8:19; Psalm 18:28). 'Ordained' (arak) means to arrange, set in order, prepare. The lamp won't go out - David's line continues. This is Messianic prophecy fulfilled in Christ, the Branch, the Light.

Historical Context

Despite dynastic interruptions (exile, no king for centuries), God preserved David's line culminating in Christ. The imagery of sprouting/budding appears in Messianic prophecies (Isaiah 11:1; Jeremiah 23:5; Zechariah 6:12). The lamp represents covenant continuity - God promised David's lamp wouldn't be extinguished (1 Kings 11:36; 15:4; 2 Kings 8:19).

Questions for Reflection