Psalms 126:3

Authorized King James Version

PDF

The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Original Language Analysis

הִגְדִּ֣יל great things H1431
הִגְדִּ֣יל great things
Strong's: H1431
Word #: 1 of 6
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
יְ֭הוָה The LORD H3068
יְ֭הוָה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַעֲשׂ֥וֹת hath done H6213
לַעֲשׂ֥וֹת hath done
Strong's: H6213
Word #: 3 of 6
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִמָּ֗נוּ H5973
עִמָּ֗נוּ
Strong's: H5973
Word #: 4 of 6
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הָיִ֥ינוּ H1961
הָיִ֥ינוּ
Strong's: H1961
Word #: 5 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׂמֵחִֽים׃ for us whereof we are glad H8056
שְׂמֵחִֽים׃ for us whereof we are glad
Strong's: H8056
Word #: 6 of 6
blithe or gleeful

Analysis & Commentary

The testimony is owned by God's people: 'The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.' This verse mirrors what the nations said (v. 2), now spoken by Israel themselves. The repetition emphasizes agreement between outside observers and internal experience - both recognize God's greatness. The possessive 'for us' claims the blessing personally and corporately. The phrase 'whereof we are glad' provides the proper response to divine work. The Hebrew 'sameach' (glad) denotes joy, delight, and celebration. Gladness is appropriate, even obligatory, response to God's great acts. The verse models how testimony should move from observation to ownership - from seeing what God did to confessing what God has done 'for us.' This personal appropriation deepens gratitude and solidifies faith.

Historical Context

The confessional nature of this verse suggests liturgical use - possibly corporate worship where the community affirmed together what God had accomplished. Such confessions reinforced shared identity as recipients of divine mercy and prevented individuals from forgetting communal deliverance. The pattern of corporate testimony appears throughout Israel's worship (Psalms 105-106; 135-136).

Questions for Reflection