Psalms 119:71

Authorized King James Version

PDF

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Original Language Analysis

טֽוֹב It is good H2896
טֽוֹב It is good
Strong's: H2896
Word #: 1 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
לִ֥י H0
לִ֥י
Strong's: H0
Word #: 2 of 7
כִֽי H3588
כִֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֻנֵּ֑יתִי for me that I have been afflicted H6031
עֻנֵּ֑יתִי for me that I have been afflicted
Strong's: H6031
Word #: 4 of 7
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
לְ֝מַ֗עַן H4616
לְ֝מַ֗עַן
Strong's: H4616
Word #: 5 of 7
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אֶלְמַ֥ד that I might learn H3925
אֶלְמַ֥ד that I might learn
Strong's: H3925
Word #: 6 of 7
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
חֻקֶּֽיךָ׃ thy statutes H2706
חֻקֶּֽיךָ׃ thy statutes
Strong's: H2706
Word #: 7 of 7
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)

Analysis & Commentary

"It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes." The frank statement tov li ki uniteti (good for me that I was afflicted) contradicts natural thinking that suffering is pure evil. Tov (good) indicates benefit, value, welfare—affliction produced spiritual profit. The purpose clause lema'an elmad chuqekha (in order that I might learn your statutes) reveals suffering's educational function. Lamad (learn) means more than intellectual acquisition—it implies experiential learning, internalization through practice. Chukei (statutes) refers to God's engraved, prescribed decrees. Affliction taught what prosperity couldn't: God's statutes are supremely valuable, trustworthy, sufficient. James 1:2-4 similarly instructs to "count it all joy when ye fall into divers temptations; knowing this, that the trying of your faith worketh patience."

Historical Context

Throughout redemptive history, God's choicest servants learned through suffering: Joseph through slavery and prison, Moses through wilderness exile, David through persecution by Saul, prophets through rejection and suffering, apostles through beatings and imprisonment. Jesus Himself "learned obedience by the things which he suffered" (Hebrews 5:8)—not that He was disobedient, but He experientially learned obedience's cost. The early church understood suffering as normal Christian experience, producing perseverance and proven character (Romans 5:3-5).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics