Psalms 119:143

Authorized King James Version

PDF

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

Original Language Analysis

צַר Trouble H6862
צַר Trouble
Strong's: H6862
Word #: 1 of 5
a pebble (as in h6864)
וּמָצ֥וֹק and anguish H4689
וּמָצ֥וֹק and anguish
Strong's: H4689
Word #: 2 of 5
a narrow place, i.e., (abstractly and figuratively) confinement or disability
מְצָא֑וּנִי have taken hold H4672
מְצָא֑וּנִי have taken hold
Strong's: H4672
Word #: 3 of 5
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
מִ֝צְוֺתֶ֗יךָ on me yet thy commandments H4687
מִ֝צְוֺתֶ֗יךָ on me yet thy commandments
Strong's: H4687
Word #: 4 of 5
a command, whether human or divine (collectively, the law)
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ are my delights H8191
שַׁעֲשֻׁעָֽי׃ are my delights
Strong's: H8191
Word #: 5 of 5
enjoyment

Analysis & Commentary

Trouble and anguish have taken hold on me (צָרָה וּמְצוּקָה מְצָאוּנִי, tsarah u-metsuqah metsauni)—The Hebrew piles up terms for distress: tsarah (adversity, straits) and metsuqah (anguish, tight places) have seized him like creditors. Yet thy commandments are my delights (sha'ashuim, pleasures)—The adversative is stunning: in the midst of being gripped by anguish, God's Word remains the source of joy.

This paradox runs throughout Scripture. Habakkuk sang, "Yet I will rejoice in the LORD" (3:17-18). Paul and Silas sang hymns in prison (Acts 16:25). Delight in God's Word is not contingent on circumstances but flows from the Word's inherent beauty and the relationship it mediates. Job's testimony echoes this: "I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food" (Job 23:12).

Historical Context

Ancient Israel faced repeated cycles of trouble—Egyptian bondage, wilderness trials, Canaanite oppression, exile. In each crisis, meditation on Torah sustained the faithful remnant. Daniel's prayers in Babylon exemplify this pattern (Daniel 9).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics