Psalms 106:41

Authorized King James Version

PDF

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Original Language Analysis

וַיִּתְּנֵ֥ם And he gave H5414
וַיִּתְּנֵ֥ם And he gave
Strong's: H5414
Word #: 1 of 6
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיַד them into the hand H3027
בְּיַד them into the hand
Strong's: H3027
Word #: 2 of 6
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
גּוֹיִ֑ם of the heathen H1471
גּוֹיִ֑ם of the heathen
Strong's: H1471
Word #: 3 of 6
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וַֽיִּמְשְׁל֥וּ them ruled H4910
וַֽיִּמְשְׁל֥וּ them ruled
Strong's: H4910
Word #: 4 of 6
to rule
בָ֝הֶ֗ם H0
בָ֝הֶ֗ם
Strong's: H0
Word #: 5 of 6
שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ and they that hated H8130
שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ and they that hated
Strong's: H8130
Word #: 6 of 6
to hate (personally)

Analysis & Commentary

This verse describes God's judgment. 'And he gave them into the hand of the heathen' means God delivered Israel to pagan oppressors. Throughout Judges and Kings, God used foreign nations as instruments of discipline. 'They that hated them ruled over them' shows the oppressors were hostile, not benevolent. Being ruled by enemies who hate you is severe humiliation and judgment. This fulfilled covenant curses (Leviticus 26:17; Deuteronomy 28:25, 33). God's people experiencing dominion by God-hating pagans demonstrated the reversal of creation order—those made in God's image subjected to idolaters. Yet even this judgment served redemptive purposes, intended to bring repentance.

Historical Context

Throughout Judges, oppressors included Mesopotamians, Moabites, Canaanites, Midianites, Ammonites, and Philistines. Under the monarchy, Assyria and Babylon became God's instruments of judgment. Isaiah called Assyria 'the rod of my anger' (Isaiah 10:5). Babylon was God's 'hammer' (Jeremiah 51:20). Though pagan, these nations unwittingly served God's purposes. After discipline accomplished its goal, God judged these oppressor nations for their cruelty (Isaiah 10:12-19; Jeremiah 50-51).

Questions for Reflection