Psalms 106:36

Authorized King James Version

And they served their idols: which were a snare unto them.

Word-by-Word Analysis

וַיַּעַבְד֥וּ

H5647

And they served

to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc

אֶת

H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

עֲצַבֵּיהֶ֑ם

H6091

their idols

an (idolatrous) image

וַיִּהְי֖וּ

H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

לָהֶ֣ם

H1992

they (only used when emphatic)

לְמוֹקֵֽשׁ׃

H4170

which were a snare

a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)

Analysis

Within the broader context of Psalms, this passage highlights worship and praise through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Psalms.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern poetry and hymnic literature for worship shapes this text's meaning. Israel's liturgical traditions developed through centuries of temple worship and personal devotion Understanding a worldview centered on covenant relationship between God and His people helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

What practical applications emerge from understanding worship and praise as presented in this verse, particularly in light of contemporary challenges facing the church and individual believers?
In what ways does understanding divine revelation in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about worship and praise?
In what ways does this verse's emphasis on divine revelation address questions about God's character and purposes in the modern world, and how should the church respond?