Psalms 104:26

Authorized King James Version

PDF

There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.

Original Language Analysis

שָׁ֭ם H8033
שָׁ֭ם
Strong's: H8033
Word #: 1 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אֳנִיּ֣וֹת the ships H591
אֳנִיּ֣וֹת the ships
Strong's: H591
Word #: 2 of 8
a ship
יְהַלֵּכ֑וּן There go H1980
יְהַלֵּכ֑וּן There go
Strong's: H1980
Word #: 3 of 8
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לִ֝וְיָתָ֗ן there is that leviathan H3882
לִ֝וְיָתָ֗ן there is that leviathan
Strong's: H3882
Word #: 4 of 8
a wreathed animal, i.e., a large sea-monster; figuratively, the constellation of the dragon; also as a symbol of babylon
זֶֽה H2088
זֶֽה
Strong's: H2088
Word #: 5 of 8
the masculine demonstrative pronoun, this or that
יָצַ֥רְתָּ whom thou hast made H3335
יָצַ֥רְתָּ whom thou hast made
Strong's: H3335
Word #: 6 of 8
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
לְשַֽׂחֶק to play H7832
לְשַֽׂחֶק to play
Strong's: H7832
Word #: 7 of 8
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
בּֽוֹ׃ H0
בּֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 8 of 8

Analysis & Commentary

Ships travel the sea, and leviathan (livyatan) plays there. God made both human commerce and mysterious sea creatures. Leviathan, elsewhere a fearsome symbol of chaos (Job 41, Ps 74:14), here frolics playfully. God is so sovereign that even chaos monsters are His playthings. This demonstrates ultimate divine authority—what terrifies humans amuses God. Christ's calming the storm and walking on water (Matt 14:25-33) similarly showed authority over what humans fear. The Reformed doctrine of God's sovereignty assures believers no force threatens God's purposes.

Historical Context

Leviathan likely refers to a large sea creature, possibly a whale or crocodile, but symbolized primordial chaos in ancient Near Eastern thought. Presenting it as God's playmate dramatically emphasizes divine sovereignty.

Questions for Reflection