Psalms 103:15

Authorized King James Version

PDF

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Original Language Analysis

אֱ֭נוֹשׁ H376
אֱ֭נוֹשׁ
Strong's: H376
Word #: 1 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כֶּחָצִ֣יר are as grass H2682
כֶּחָצִ֣יר are as grass
Strong's: H2682
Word #: 2 of 7
grass; also a leek (collectively)
יָמָ֑יו his days H3117
יָמָ֑יו his days
Strong's: H3117
Word #: 3 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
כְּצִ֥יץ as a flower H6731
כְּצִ֥יץ as a flower
Strong's: H6731
Word #: 4 of 7
properly, glistening, i.e., a burnished plate; a wing (as gleaming in the air)
הַ֝שָּׂדֶ֗ה of the field H7704
הַ֝שָּׂדֶ֗ה of the field
Strong's: H7704
Word #: 5 of 7
a field (as flat)
כֵּ֣ן H3651
כֵּ֣ן
Strong's: H3651
Word #: 6 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יָצִֽיץ׃ so he flourisheth H6692
יָצִֽיץ׃ so he flourisheth
Strong's: H6692
Word #: 7 of 7
to twinkle, i.e., glance

Analysis & Commentary

Human life is 'as grass' and flourishes 'as a flower of the field,' emphasizing transience and fragility. This botanical metaphor (used also in Isa 40:6-8, 1 Pet 1:24) contrasts human mortality with God's eternality. Days ('yamim) plural emphasizes that even accumulated years amount to brief existence. Yet Scripture values this brief life highly when lived for God's glory. Christ's resurrection promises that though our bodies are like grass, believers will receive immortal, glorious bodies (1 Cor 15:42-44).

Historical Context

In Palestine's climate, grass and wildflowers grow rapidly with spring rains but wither quickly in summer heat. This familiar cycle provided a powerful metaphor for life's brevity that the original audience immediately understood.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics