Proverbs 30:2

Authorized King James Version

PDF

Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בַ֣עַר Surely I am more brutish H1198
בַ֣עַר Surely I am more brutish
Strong's: H1198
Word #: 2 of 8
properly, foot (as consumed); i.e., (by exten.) of cattle brutishness; (concretely) stupid
אָנֹכִ֣י H595
אָנֹכִ֣י
Strong's: H595
Word #: 3 of 8
i
מֵאִ֑ישׁ than any man H376
מֵאִ֑ישׁ than any man
Strong's: H376
Word #: 4 of 8
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בִינַ֖ת and have not the understanding H998
בִינַ֖ת and have not the understanding
Strong's: H998
Word #: 6 of 8
understanding
אָדָ֣ם of a man H120
אָדָ֣ם of a man
Strong's: H120
Word #: 7 of 8
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לִֽי׃ H0
לִֽי׃
Strong's: H0
Word #: 8 of 8

Analysis & Commentary

Agur confesses: 'I am more brutish than any man' and lack human understanding. The Hebrew 'baar' (brutish/stupid) and 'binah' (understanding) express extreme humility. This isn't false modesty but honest recognition of human limitation in knowing God. Reformed theology values epistemological humility—acknowledging we know only what God reveals. This Socratic wisdom (knowing we don't know) prepares us to receive divine revelation. Pride in human reason blinds; humility opens us to God's truth.

Historical Context

Ancient Near Eastern wisdom literature often began with assertions of divine wisdom's transcendence. Agur's confession of ignorance contrasts with pagan claims to human wisdom, emphasizing dependence on God's revelation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics