Proverbs 30:16

Authorized King James Version

PDF

The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

Original Language Analysis

שְׁאוֹל֮ The grave H7585
שְׁאוֹל֮ The grave
Strong's: H7585
Word #: 1 of 11
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
וְעֹ֪צֶ֫ר and the barren H6115
וְעֹ֪צֶ֫ר and the barren
Strong's: H6115
Word #: 2 of 11
closure; also constraint
רָ֥חַם womb H7356
רָ֥חַם womb
Strong's: H7356
Word #: 3 of 11
compassion (in the plural)
אֶ֭רֶץ the earth H776
אֶ֭רֶץ the earth
Strong's: H776
Word #: 4 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׂ֣בְעָה that is not filled H7646
שָׂ֣בְעָה that is not filled
Strong's: H7646
Word #: 6 of 11
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
מַּ֑יִם with water H4325
מַּ֑יִם with water
Strong's: H4325
Word #: 7 of 11
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְ֝אֵ֗שׁ and the fire H784
וְ֝אֵ֗שׁ and the fire
Strong's: H784
Word #: 8 of 11
fire (literally or figuratively)
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָ֥מְרָה that saith H559
אָ֥מְרָה that saith
Strong's: H559
Word #: 10 of 11
to say (used with great latitude)
הֽוֹן׃ not It is enough H1952
הֽוֹן׃ not It is enough
Strong's: H1952
Word #: 11 of 11
wealth; by implication, enough

Analysis & Commentary

The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. The four insatiable things: sheol (שְׁאוֹל, the grave/realm of the dead), otzer rechem (עֹצֶר רֶחֶם, closed womb), eretz (אֶרֶץ, earth/land) never satisfied with water, and esh (אֵשׁ, fire) that never says "Enough!" (hon, הוֹן).

Sheol appears sixty-five times in the Old Testament as the shadowy abode of all the dead before Christ's resurrection. Proverbs 27:20 parallels: "Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied." Death is insatiable, claiming every generation without exception. The barren womb represents desperate longing for children in cultures where fertility equaled blessing and barrenness meant social shame (Hannah, Rachel, Elizabeth). Parched earth symbolizes drought-ravaged land crying for rain—constant Near Eastern agricultural anxiety. Fire's appetite for fuel is limitless, consuming everything flammable. Together, these four natural phenomena illustrate spiritual realities: human desire uncontrolled by wisdom becomes destructive, all-consuming, never satisfied.

Historical Context

Ancient Israelites understood barrenness as divine judgment or testing (Genesis 20:18, 1 Samuel 1:5). Prayers for rain dominated agricultural festivals; drought meant famine, death, exile. The Law promised rain for obedience, drought for disobedience (Deuteronomy 11:13-17, 28:23-24). Elijah's drought-bringing prophecy (1 Kings 17:1) demonstrated Yahweh's sovereignty over Baal, the supposed rain god. Fire's destructive power was known through warfare (burning cities), sacrifice (consuming offerings), and divine judgment (Sodom and Gomorrah, Nadab and Abihu). These four images would trigger immediate, visceral recognition in ancient audiences, making the wisdom principle unforgettable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics