Proverbs 25:3

Authorized King James Version

PDF

The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Original Language Analysis

שָׁמַ֣יִם The heaven H8064
שָׁמַ֣יִם The heaven
Strong's: H8064
Word #: 1 of 8
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
לָ֭רוּם for height H7312
לָ֭רוּם for height
Strong's: H7312
Word #: 2 of 8
(literally) elevation or (figuratively) elation
וָאָ֣רֶץ and the earth H776
וָאָ֣רֶץ and the earth
Strong's: H776
Word #: 3 of 8
the earth (at large, or partitively a land)
לָעֹ֑מֶק for depth H6011
לָעֹ֑מֶק for depth
Strong's: H6011
Word #: 4 of 8
depth
וְלֵ֥ב and the heart H3820
וְלֵ֥ב and the heart
Strong's: H3820
Word #: 5 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
מְ֝לָכִ֗ים of kings H4428
מְ֝לָכִ֗ים of kings
Strong's: H4428
Word #: 6 of 8
a king
אֵ֣ין H369
אֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 7 of 8
a nonentity; generally used as a negative particle
חֵֽקֶר׃ is unsearchable H2714
חֵֽקֶר׃ is unsearchable
Strong's: H2714
Word #: 8 of 8
examination, enumeration, deliberation

Analysis & Commentary

Heaven's height, earth's depth, and 'the heart of kings are unsearchable.' The Hebrew 'ein cheqer' (unsearchable/without investigation) applies natural mysteries to human complexity, especially rulers' hearts. This counsels humility—we cannot fully know others' motives or thoughts, particularly those in power. Reformed theology affirms God alone searches hearts (Jeremiah 17:10). This verse warns against presuming to judge others' hearts and counsels caution in dealing with authority. Only God knows the heart; we see only external actions.

Historical Context

Ancient courts were notoriously inscrutable. Understanding a king's true intentions was nearly impossible for subjects, making wisdom in approaching rulers essential for survival.

Questions for Reflection