Proverbs 25:12

Authorized King James Version

PDF

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Original Language Analysis

נֶ֣זֶם As an earring H5141
נֶ֣זֶם As an earring
Strong's: H5141
Word #: 1 of 9
a nose-ring
זָ֭הָב of gold H2091
זָ֭הָב of gold
Strong's: H2091
Word #: 2 of 9
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וַחֲלִי and an ornament H2481
וַחֲלִי and an ornament
Strong's: H2481
Word #: 3 of 9
a trinket (as polished)
כָ֑תֶם of fine gold H3800
כָ֑תֶם of fine gold
Strong's: H3800
Word #: 4 of 9
properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
מוֹכִ֥יחַ reprover H3198
מוֹכִ֥יחַ reprover
Strong's: H3198
Word #: 5 of 9
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
חָ֝כָ֗ם so is a wise H2450
חָ֝כָ֗ם so is a wise
Strong's: H2450
Word #: 6 of 9
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹ֥זֶן ear H241
אֹ֥זֶן ear
Strong's: H241
Word #: 8 of 9
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
שֹׁמָֽעַת׃ upon an obedient H8085
שֹׁמָֽעַת׃ upon an obedient
Strong's: H8085
Word #: 9 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Analysis & Commentary

A wise reprover to an obedient ear is like a gold earring or ornament of fine gold. The Hebrew 'yakach' (reprove/correct) and 'shama' (hearing/obedient) describe receptive response to correction. When correction is wise and hearer receptive, beautiful relationship results - valuable as golden jewelry. This verse celebrates both skillful correction and humble receptivity. The beauty isn't in conflict but in growth through constructive confrontation.

Historical Context

Ancient cultures valued ornamental jewelry - gold earrings and ornaments signified wealth and beauty. Comparing wise correction to such valuables emphasizes reproof's value when received well. James 5:19-20 celebrates those who convert erring brothers: 'He which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death.' Hebrews 12:11 teaches: 'Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness.'

Questions for Reflection