Proverbs 17:19

Authorized King James Version

PDF

He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

Original Language Analysis

אֹהֵ֣ב He loveth H157
אֹהֵ֣ב He loveth
Strong's: H157
Word #: 1 of 8
to have affection for (sexually or otherwise)
פֶּ֭שַׁע transgression H6588
פֶּ֭שַׁע transgression
Strong's: H6588
Word #: 2 of 8
a revolt (national, moral or religious)
אֹהֵ֣ב He loveth H157
אֹהֵ֣ב He loveth
Strong's: H157
Word #: 3 of 8
to have affection for (sexually or otherwise)
מַצָּ֑ה strife H4683
מַצָּ֑ה strife
Strong's: H4683
Word #: 4 of 8
a quarrel
מַגְבִּ֥יהַּ and he that exalteth H1361
מַגְבִּ֥יהַּ and he that exalteth
Strong's: H1361
Word #: 5 of 8
to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
פִּ֝תְח֗וֹ his gate H6607
פִּ֝תְח֗וֹ his gate
Strong's: H6607
Word #: 6 of 8
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
מְבַקֶּשׁ seeketh H1245
מְבַקֶּשׁ seeketh
Strong's: H1245
Word #: 7 of 8
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
שָֽׁבֶר׃ destruction H7667
שָֽׁבֶר׃ destruction
Strong's: H7667
Word #: 8 of 8
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)

Analysis & Commentary

He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction. Ohev pesha ohev matsah (אֹהֵב פֶּשַׁע אֹהֵב מַצָּה, loving transgression loves strife). Those who love conflict love sin—strife enables and expresses rebellion. Magbiyah pitcho mevaqesh shever (מַגְבִּיהַּ פִּתְחוֹ מְבַקֵּשׁ שָׁבֶר, exalting his gate seeks destruction). Magbiyah pitcho (raising his doorway/gate) represents pride, ostentation, self-exaltation. Such arrogance invites ruin. The proverb warns that contentious pride leads to destruction. James 4:1-6 connects strife with proud desires, urging submission to God who gives grace to the humble.

Historical Context

Ancient architecture expressed status—higher gates and doorways indicated wealth and importance. Exalting one's gate meant prideful self-promotion. This provoked envy, invited enemies, and attracted divine judgment. Haman built gallows to exalt himself by hanging Mordecai, but died on them himself (Esther 5:14, 7:10). Herod's prideful self-exaltation brought divine judgment (Acts 12:21-23). Pride precedes destruction (Proverbs 16:18).

Questions for Reflection